汝愚之甚蔽之甚身且何以货为翻译
1、翻译:你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,己快淹死了,还要钱财干什么呢?
2、原文:永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。
3、译文:水州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时,船破了,都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是淹死了。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
战争与和平故事梗概
战争与和平故事梗概以年俄国法国战争为中心,反映了年至年的重大...熬夜眼袋能自己恢复
如果确定是熬夜产生的眼袋,只要恢复正常作息两三天就可以完全恢...烧烤风味土豆片怎么做
土豆去皮,切薄片。放入清水中浸泡片刻,洗去表面淀粉。洗净的土...知否知否应是绿肥红瘦投壶哪一集
知否知否应是绿肥红瘦投壶是第一集,知否知否应是绿肥红瘦改编自...中国饮食文化十大吃的传统境界
传统意义上来讲,吃是一门艺术,吃全世界都在进行着,现在的我们...啄木鸟冬眠吗
啄木鸟不冬眠。啄木鸟不怕冷,冬天时也会消灭害虫,活动范围比较...正塑和泥塑是什么意思
正塑和泥塑,是一对反义词,也称正苏和逆苏,正塑,常用来形容男...怎么去除冻肉哈喇味
去除冻肉哈喇味的方法是可用热碱水浸泡并反复洗涤,烹饪时多加料...党项八氏是哪八氏
旧唐书党项传记载党项八部是其种每姓别自动部落,一姓之中复分为...苹果6s出现闪屏怎么办
苹果出现闪屏的解决方法手机贴膜及屏幕表面不清洁,手机贴膜质量...艺术设计的分类形式是什么
艺术设计分类分为七种平面设计封面设计,包装设计,壁饰,插图设...抖音带货怎么能做好
抖音不仅是大家喜欢的短视频软件,还可以在上面买东西,价格非常...变绿的大蒜可以吃吗
变绿的大蒜是可以吃的,大蒜在放久之后就会发生变色,这个是应为...普通袜子变成船袜的方法
袜子穿好,从袜口的部位开始往外脱,大约脱到脚趾的部位就可以停...什么是名师工作室
名师工作室不是专家的实验室,也不是农民的温室大棚,无论是成员...