英语日常习语的特点都有哪些
习语的结构特征是结构的固定性。如bytw06andthrees,neitherfleshnorfish,atlarge,eathumblepie等习语的构成词、搭配、词序、词义、语态、表达式等方面都有较大的固定性,只是固定性的强弱程度不同。
在offthehook(摆脱困境)与offthehooks(立即);kickthebucket(死),spillthebeans(泄露秘密)等习语中的冠词、名词的数都是以固定形式出现的。习语意义的两重性指的是习语的字面意义和习语意义。如misstheboat的字面意义是“误船”,习语义是“失去机会”;givesomeoneakick的意思是“让某人感到高兴”,而字面意思却是“踢了某人一脚”。习语的字面意义与习语意义相差甚远,这在很大程度上需要依赖于语境信息来确定一个表达式是字面意义还是习语义。
0
纠错
猜你喜欢
早上吃方便面有什么坏处
早上吃方便面是非常没有营养的。方便面多数经过油炸,脂肪含量相...空气净化器能除甲醛吗
可以除甲醛。空气净化器可以有效去除甲醛,空气净化器中会安装活...预算编制费用是什么
费用预算编制是指企事业为费用支出成本而做的成本预算。一般事先...境随心转是什么意思呢
心作心是,是心具足十法界功德,一念天堂一念地狱。心有多大舞台...乘法口诀 你熟练吗
乘法口诀是中国古代筹算中进行乘法除法开方等运算的基本计算规则...隐秘的角落简介
隐秘的角落由韩三平监制,辛爽执导,秦昊王景春领衔主演,荣梓杉...如何做自己的职业生涯规划
先把当下手头上这份工作做好,谈及职业生涯规划,如果还未就业,...寒潮霜降的祝福文案
北方开始因为霜降迎来了强降雪,南方逐渐迎来了北方而来的霜降寒...宁夏黄河楼的介绍
中华黄河楼位于宁夏青铜峡市黄河西岸,于年月开工,主楼体高米,...为什么糯米面一揉就断
因为糯米面本来就没有韧性,所以糯米面容易一揉就断。糯米面是以...橘子肉直接泡水喝吗
橘子肉直接泡水喝的,有生津,开胃的用处,是防止上火的最佳药材...酸奶里有小疙瘩还能喝吗
不能。酸奶中有很多小疙瘩可能是因为酸奶变质了。食物变质微生物...形状和形态有区别吗
形状和形态有区别,形状是对具体物件的定义,是物件本质的。形态...桑葚干和枸杞能泡酒吗
能。桑葚干是用新鲜桑葚晒成的果干,其味甘,酸,性寒,其中含有...如何查询导游年审是否通过
查询导游年审是否通过的步骤登录中国旅游网导游信息网络管理系统...