昔有佳人公孙氏下一句
昔有佳人公孙氏下一句是一舞剑器动四方。出自唐代杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》。
《观公孙大娘弟子舞剑器行》(节选)
昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。
观者如山色沮丧,天地为之久低昂。
耀如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。
来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。
绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。
临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。
与余问答既有以,感时抚事增惋伤。
先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。
五十年间似反掌,风尘澒动昏王室。
梨园弟子散如烟,女乐余姿映寒日。
金粟堆前木已拱,瞿唐石城草萧瑟。
玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。
老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾。
译文(节选):
从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
赏析:
此诗艺术表现上,既有浏漓顿挫的气势节奏,又有豪宕感激的动人力量,而前半热闹欢娱场面的渲染与后半乐极哀来的感伤遥相映照,更增加了诗歌的抒情效果。此诗确是一篇七言歌行中沉雄悲壮的杰作。全诗气势雄浑,沉郁悲壮。见《剑器》而伤往事,抚事感慨,大有时序不同,人事蹉跎之感。诗以咏李氏,而思公孙;咏公孙而思先帝,寄托作者念念不忘先帝盛世,慨叹当今衰落之情。
猜你喜欢
2022年腊月二十三能修墓吗 腊月二十三修墓有什么说法
每逢佳节人们除了各种筹备自家所需的东西外,还会准备祭祀已逝去...爸爸是条龙电视剧剧情
性格幽默的王大龙四十多岁时遭遇超市易主,比失业更难堪的是新老...山楂六物膏的制作方法
食材山楂陈皮茯苓麦芽淮山鸡内金冰糖水。鸡内金应选农家土鸡鸡内...支付宝支付密码忘记了怎么办
在支付宝的主界面右下角点击我的选项在我的菜单列表的右上角点击...想从事金融工作怎么办
金融行业里面当然是银行最好,其次是证券保险资产管理以及财务租...地表水污染的主要来源有哪些
河流污染。其特点为污染程度随径流量和排污的数量与方式而变化。...兰州拉面的面怎么和面
兰州拉面的面的和法用温开水化开盐水和面,水分几次倒入,先拉成...早上问候的句子
天使托我告诉你你的好运和天上星星一样多,幸福像海底鱼儿一样多...表格顶端标题怎么设置
顶端标题行设置的操作步骤如下点击文件工具栏下拉框找到页面布局...神马搜索怎么用?
下载浏览器首先,按照官方的宣传来说,用自家的浏览器体验度最好...民政局五一放几天假
五一民政局一般放三天假,包含调休天。我国全体公民放假的节日一...愚人节发的说说
有个节日叫愚人节,有种祝福叫愚人的祝福,有种诺言叫愚人的谎言...会计学硕士与会计专业硕士哪个好
会计学硕士和会计专业硕士两者各有千秋会计学硕士是国家基于培养...轻松筹需要哪些材料
轻松筹需要准备的材料如下写好求助的文章求助者与求助人的关系求...柝怎么读
。基本释义旧时巡夜打更用的梆子。笔顺横竖撇点撇撇横竖点。相关...