请问这里为什么不能用持つ
表达的意思有差别而已,动词可能形+だけ”表示尽最大努力,能力的最大限度之内,両手に持てるだけの蜜柑”表示两只手能拿住的最大数量的桔子,再多一个都拿不下了。持つだけ”则表示只是拿着,语义说不通。比如可以这样用,この荷物は重すぎて、持つだけで精一杯です”,意思是这件行李太重,只要拿着就全力以赴了。这个就是用普通的逻辑思维都会用持てる吧,要表达两手能拿”的程度,能拿”怎么都是用可能态吧。不是说持つ”不行,语法上接续是没问题,估计日本人能懂,但就显得奇怪而已。
0
纠错
猜你喜欢
什么叫沓无音讯
杳无音讯指没有一点消息,形容信息断绝,了解不到对方的情况。出...西南交通大学希望学院招专科生吗
西南交通大学希望学院招专科生的。西南交通大学希望学院是经国家...常见小动物的避暑方法
狗会伸着舌头哈气避暑,或趴在阴凉处,肚子贴在地上降温。兔子通...燕麦片不能和什么一起吃
燕麦不能和菠菜一起吃如果这餐你煮了燕麦粥,那就不要再有菠菜出...管什么什么什么成语
管什么什么什么成语有管中窥豹管中窥天管宁割席管窥蛙见管弦繁奏...简洁概括孔明借东风
赤壁之战前夕,周瑜已经做好了准备,要发动火攻一举烧毁曹军的战...水晶肴肉读yao还是xiao
水晶肴肉读二声。水晶肴肉,又名水晶肴蹄,是江苏镇江区汉族传统...新买的菜刀能直接用吗
不建议直接使用新买的菜刀,虽然大部分新菜刀的表面看起来比较干...广西师范大学在那个城市
广西师范大学,简称广西师大,坐落于桂林市,为国家教育部和广西...有关合同法第二百七十二条的问题
合同法第二百七十二条内容发包人可以与总承包人订立建设工程合同...拉萨三大寺庙
拉萨的三大寺庙分别是噶丹寺哲蚌寺和色拉寺。噶丹寺,又名甘丹寺...化压力为动力的方法有哪些
化压力为动力的方法工具原料电脑方法步骤第一,学会自我发泄学会...食用口碱有什么作用
食用口碱的作用主要供面食发酵用,也用于家庭洗濯及羊毛的洗涤。...dnk哪个国家的缩写
是国家丹麦的缩写,丹麦王国丹麦语,简称丹麦,为北欧五国之一,...激励自己进步的一句话
每一个成功者都有一个开始。勇于开始,才能找到成功的路。世上没...