渺万里层云千山暮雪只影向谁去什么意思
1、渺万里层云千山暮雪只影向谁去意思是每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
2、出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词》。
3、全诗(节选):问世间,情为何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
4、译文如下:天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
怎样嫁接核桃树成活率比较高
目前生产上,核桃嫁接以芽苗砧嫁接成活率最高。也就是春季在沙床...公司可以叫成单位吗
公司不可以叫成单位,单位是指在机关团体法人企业等非自然人的实...腾讯怎么没有投屏标志
腾讯没有投屏标志的原因可能是版本太老了,也可能是腾讯故障或是...广发信用卡金卡需什么条件
要求申请人年龄在周岁之间,具有完全民事行为能力。要求申请人保...熊猫寿命有多长
野外大熊猫的寿命为岁,圈养状态下可以超过岁。大熊猫已在地球上...上衣和裙子分开的怎么挂起来
有专门挂上衣和裙子的衣架的,那种衣架是衣架两端有架子可以把下...华为畅享6支持电信卡吗
华为畅享支持电信卡。华为畅享是华为年月发布的一款智能手机,定...不忘初心的名言短句
生活的道路一旦选定,就要勇敢地走到底,决不回头。左拉成大事不...重阳节吃啥
重阳节喝菊花酒吃螃蟹吃糍耙吃重阳糕。秋天正是菊花盛开的时节,...请求帮助的句子
把自己所求之事用煽情的话语表达给对方,让对方觉得自己好像也身...手机贷单期借款几点抢名额
手机贷单期借款抢名额的时间不固定,但是一般在点早上点这个时间...兵部侍郎与大司农谁大
大司农为户部尚书别称,户部尚书为掌管全国土地赋税户籍军需俸禄...身份证取票流程
请确保已经进行了网络购票,然后找到网络取票机的地方。按秩序排...水晶包那种透明的包子具体做法
水晶包做法材料精白面粉克,面肥克,猪板油克,绵白糖克,碱水克...关于天赋和努力的句子
天赋是你成功最重要的前提,努力不过是为你的天赋做乘法,一开始...