世说新语原文及翻译
1、翻译:谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会,和子侄辈们谈论诗文。不久,雪下大了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“差不多可以跟把盐撒在空中相比。”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。谢太傅高兴得大笑起来。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
2、原文:谢太傅(fù)寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
3、南宋朝(420-581年)时期,宋朝临江王刘义庆(403-444年)带领一大批文人编写,梁代刘峻作注。全书原八卷,刘孝标注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
0
纠错
猜你喜欢
羊肉配什么酒
在西餐中,羊肉属于红肉,通常是配红酒在中餐中,羊肉属于厚重味...两度一率的内容是什么
两度指的是人民群众对社会治安满意度对政法工作满意度一率指的是...中国银行转换LPR什么意思
中国银行转换是指将房贷利率类型为浮动利率贷款的定价基准。由原...荣耀30pro充电多长时间充满
荣耀的电池容量为,据官方介绍,在使用有线超级快充进行充电的情...香妃结局
据悉,在电视剧如懿传中,香妃结局和海兰联合后宫中的妃嫔们扳倒...学习之星是什么意思
学习之星是指学习中的佼佼者,在班级学校,学习突出,成为了大家...芥末膏怎么调
芥末膏调法如下原料芥末粉千克,增稠剂克,白糖克,水克,盐克。...净值型理财产品购买技巧
挑选净值型产品,投资者除了关注产品的风险等级,还要关注产品发...藕和洋葱可不可以一起吃
藕和洋葱可以适量一起吃。在食物性味上,洋葱属于温性食物味甘,...q460钢的抗拉强度是多少
钢的抗拉强度为兆帕。特殊钢,代表钢材的强度,代表兆帕,兆是的...表面张力单位是什么
表面张力的单位是。水等液体会产生使表面尽可能缩小的力,这个力...同门是什么关系
同门是同师授业,亦指同师受业者,也指同乡里的人,同一行业的人...孙少平最后娶了谁是谁
原著里面写到孙少平最后选择了和惠英在一起。田晓霞死后,深受打...遥控赛车怎么做的
工具,材料硬纸板,小马达,游戏手柄,铁丝,塑料齿轮车轮,电池...武汉大学心理学系是哪个学院的
武汉大学哲学学院,是中国最有影响的哲学院系之一,综合实力和整...