硕鼠硕鼠无食我黍是什么意思
1、硕鼠硕鼠,无食我黍翻译:大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍。
2、出自中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇《国风·魏风·硕鼠》。
3、原文如下:硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直?硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?
4、译文如下:大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
0
纠错
猜你喜欢
甲流会传染给猫吗 甲流会传染给狗狗吗
甲流可以通过空气传播接触传播,是传染性比较强的一种病毒,很多...如何在电脑上安装英雄联盟
对于一些新手来说,我想玩英雄联盟,该怎么安装呢对老手就不需要...饼图上方添加标题
饼图上方添加标题方法简述如下。打开电脑,桌面上找到软件,打开...六步洗手法六个字口诀
六步洗手法的六个字口诀为搓洗擦扭转揉。六步洗手法的主要操作是...关于善意的谎言的名言
说我不知道也比说谎好。马根恃国家之大,矜民人之众,欲见威于敌...银行卡断了怎么做
银行卡断了需要去银行进行更换。我们在换卡的时候,需要拿着旧的...介绍电视背景墙施工步骤及注意事项
电视背景墙可以说是客厅中的一大亮点,高颜值的电视背景墙不仅能...我和我的祖国电影简介
我和我的祖国是由陈凯歌担任总导演,张一白管虎薛晓路徐峥宁浩文...广州那里有核桃批发
广州有核桃批发的地方一共有六个,其详细地址分别是浩蓝核桃批发...美图秀秀在线使用方法,功能很齐全
在搜索引擎中搜索美图秀秀网页版,然后点开美图秀秀网页版官方网...飞车手游赤魂幽灵怎么改
这辆赛车整体上还是非常不错的,不过还是有一定的提升空间,改装...吕布怎么出装
王者荣耀中吕布的出装顺序是影忍之足烧甲绿甲无尽刀锋红莲斗篷。...鸭子肉是发物吗
鸭肉本身来说不属于发物的系列,因为鸭子虽然营养比较丰富但是它...保存水果技巧
苹果。选苹果时选晚熟硬度高的品种,比如红富士,苹果保持外形完...矿工帽子上的灯的名字叫什么
叫佩戴式或头戴式照明灯,是由头戴稳固装备和发光设备组成的便于...