因授以所出镞命藏之翻译
1、因授以所出镞命藏之翻译:于是把所取出的箭头拿出给孩子们看,吩咐他们贮藏起来。出自文言文《李存审戒子》。
2、原文:于寒微,常戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位及将相。其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百馀。”因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也。”子孙皆诺。
3、译文:李存审出生贫穷没有地位,他曾经训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,那段时间里逃脱死亡而获得万分之一的生存机会并非只有一次,被利箭射进骨头又取出的情况上百次.”于是,把所取出的箭头拿出给孩子们,吩咐他们贮藏起来,说:“你们这一辈出生于富贵,应该知道你们的父亲是这样起家的。”孩子们都答应了。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
怎样做面食燕子花样
面食燕子花样的做法红枣用温水浸泡,备用温水化开酵母粉和白糖,...红鱼的做法有哪些
大红鱼去腮去内脏去鳞后洗净晾干水。在碟上放上姜片,将鱼放在上...黄龙玉为什么不能见水
黄龙玉可以见水。黄龙玉属于硬玉,保养方法可以用水泡及擦抹婴儿...猫头鹰的天敌
猫头鹰位于食物链顶端,在自然界中是没有天敌的。天敌的定义是,...去外地看病医保怎么报销呢
社保卡异地报销主要可通过以下方式办理到异地看病人员先办理异地...冬菇素菜包做法步骤
原料准备面粉克,香菇克,小白菜克,酵母粉克。将酵母粉用度左右...如何腌制酸箩卜
主料萝卜克。辅料盐克花椒粒泡椒个糖克白醋克。步骤开水加入食盐...小孩耳朵后面鼓起来为什么
很有可能是淋巴结,表面看起来是比较光滑柔软的,而且与周围的组...电脑储存体控制区块已毁怎么办
解决方法把制作好的盘系统盘插入电脑。设置盘为第一启动项。打开...隔热板一般用什么材料
市面上的种类比较多,像是石棉板真空板等等。比较受欢迎的就是石...蛋挞液里面用加水么
蛋挞液里不需要加水淡奶油与牛奶混合,加入细砂糖与炼乳,搅拌均...德国牧羊犬繁育髋肘双一什么意思
是检测出来的结果,一般是髋肘检测双一级,终身繁育资格。德国牧...前尘往事放心底是什么歌
前尘往事放心底,背景音乐绝版葡萄牙承利,完整词是前尘往事放心...领失业保险金还可以领失业补助金吗
领失业保险金不可以领失业补助金。领取失业保险金的人员实现就业...遨游天空的动物是什么生肖
遨游天空的动物是指十二生肖龙,十二生肖中,能上天的只有龙。中...