宋史文天祥传文言文翻译
1、译文:文天祥被押到朝阳,见到张弘范,左右元军命令文天祥叩拜,文天祥拒绝不投降,张弘范于是用宾客的礼节接见他,文天祥与元军一起进入崖山,张弘范让文天祥写信招降张世杰。文天祥说:”我不能保卫自己的父母,却教唆别人也背叛这的父母,这可能吗?”张弘范还是坚决要求他就范。
2、文天祥于是写下自己所作的《过零丁洋》给他,诗的末尾有这样的句子:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”张弘范讪笑道作罢。崖山被元军攻破,元军置办酒席庆贺。张弘范说:“国家已亡,丞相你已经尽了忠孝之心了,如果你改变对南宋的忠心来效忠于元朝皇上,还给你宰相的官职。”文天祥流泪说:“国家灭亡不能拯救,做人臣子的死有余罪,怎么还敢如脱杀头之罪而怀有二心呢?”
3、张弘范敬佩他的仁义。张弘范派人护送文天祥到京师,文天祥在途中八天没有吃东西,却没有死,于是又开始进食物,到了燕京,客馆的人招待供奉的十分丰盛。文天祥不睡觉,一直坐到天亮。张弘范迅速把他押到兵马司,派士兵看守。
4、文天祥临刑时非常镇定,对押解的卒吏说:“我的事情完成了。”向南方叩拜而死。(几天后,他的妻子欧阳氏前去收尸,文天祥的面容同活着的时候一样,文天祥终年四十岁,他衣带中有赞文道:“孔子教导成仁,孟子教育取义,只有自己尽了道义,仁德才能实现。我读圣人贤人的书,所学到的难道是别的东西吗?从今往后,大概对圣人贤人的教诲没有愧疚了。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
20世纪70年后的室内景观设计
组织空间是室内外空间连接的纽带植物是大自然的一个组成部分,也...夫妻间写欠条有效吗
只要当事人的约定不违反法律法规的强制性规定和道德 * 等公序良...美式青瓜干笋牛扒怎么做
原料美国牛扒肉眼西冷或骨件约重克,意大利青瓜干笋各适量,蕃茜...毒凌波是什么
毒凌波是网络游戏 * 中的技能名称,是适合级道士骑二转灵兽...藕夹藕盒怎么做
准备材料藕节猪肉克小香葱根鸡蛋个盐克料酒勺香油勺淀粉勺面粉克...粉条怎么吃
材料的粉条辣椒酱适量盐适量两个土豆适量大蒜适量陈醋适量。把土...不同地区文化:无锡丧葬习俗
死者命之终,生老病死,是人生免不掉的事。虽然会难过,但是还是...黄酒发酵时为什么要密封
黄酒发酵密封的原因是黄酒发酵是无氧发酵的过程,发酵是使淀粉和...新天龙八部演员表
钟汉良饰演乔峰萧峰。曾任丐帮帮主辽国南院大王。金基范饰演段誉...spin过去式和过去分词
过去式过去分词现在分词。的用法用作名词的意思是旋转转化为动词...爱泊丽是哪个国家的呢
爱泊丽是日本的品牌,人人向往的理想肌肤,就是由内而外丰盈润泽...手表摔的表针松动怎么修
表针松动是可以进行修复和更换的。由于指针是分层安装的,最上面...如何将照片做外水彩效果
首先,打开图片,先复制一层背景层,以防原图被破坏。然后,使原...以前看过的关于楼兰的小说
楼兰帝妃,作者卿依依。楼兰诅咒,作者蔡骏。楼兰传说,作者袭自...巴塔木坚果是什么的果实
巴旦木也称巴达木,其别名甚多,古时称扁桃扁核桃婆淡树,也有称...