李生论善学者文言文翻译
1、译文:
王生爱好学习而不得法。他的朋友李生问他说:“有人说你不善于学习,是真的吗?”王生不高兴,说:“凡是老师所讲的,我都能记住它,这不也是善于学习吗?”李生劝他说:“孔子说过‘学习,但是不思考,就会感到迷惑’,学习贵在善于思考,你只是记住老师讲的知识,但不去思考,最终一定不会有什么成就,根据什么说你善于学习呢?”王生更恼恨,不理睬李生,转身就跑。过了五天,李生特地找到王生,告诉他说:“那些善于学习的人不把向地位比自己低的人请教当成耻辱,选择最好的人,跟随他,希望听到真理啊!我的话还没说完,你就变了脸色离支,几乎要拒绝人千里之外,哪里是善于学习的人所应该具有的(态度)呢?学习的人最大的忌讳,没有超过自己满足,你为什么不改正呢?如不改正,等年纪大了,贻误了岁月,即使想改过自勉,恐怕也来不及了!”王生听完他的话,感到震惊,醒悟过来,道歉说:“我真不聪明,今天才知道你说得对。我把你的话当作座右铭,用来展示明显的警戒。”
2、原文:
王生好学而不得法。其友李生问这曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师这所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何心谓之善学也?”王生益愠,不应而还走。居五日,李生故寻王生,告之曰:“夫善学者不耻下问,择善者所应有邪?学者之大忌,莫逾自厌,盍改之乎?不然,迨年事蹉跎,虽欲改励,恐不及矣!”王生惊觉,射曰:“余不敏,今日始知君言之善。请铭之坐右,以昭炯戒。”
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
自动挡倒车挂什么档位
自动挡倒车档位为档,车辆停稳后时才能挂入该档位,否则很容易损...结婚30年称什么
结婚的第三十年称为珍珠婚。每一个民族都很重视结婚,认为结婚是...耐克果冻鞋真假如何鉴别
三点一线,鞋子的尺码,鞋子的准码,还有鞋子在欧洲的尺码,这三...表示佳人不在身旁的句子
每当你不在我身边的时候,总是莫名其妙的失落。每一个夜晚,我都...什么是homans征
征即直腿伸踝试验。检查时嘱患者下肢伸直,将踝关节背屈时,由于...买房应该咨询哪些问题
应该询问销售方式,具体价格,入住时间,入住条件,车位等。关于...车牌被办过etc怎么办
车牌被办过要联系服务机构进行核查处理,如果确定没有办理过的话...不咳嗽为什么老是有痰
不咳嗽但痰多这种情况是比较复杂的,患者需要到医院检查清楚,辨...联通不销号可以不
视具体情况而定,具体如下联通预付费用户无需销户,不会被列入黑...photoshop怎么调色温
首先需要一张原图片,为了调整色温做准备为了良好的习惯,先将图...抖音极速版是官方的吗
抖音和抖音极速版是一家公司发布的,所以抖音极速版是官方版本。...茄子炒肉怎么做软糯
食材准备茄子西红柿五花肉洋葱大蒜小葱白醋八角老抽生抽冰糖盐食...华为手机怎样上网
首先,我们打开我们的手机,然后点击设置。弹出的界面,我们点击...2022幸福个性签名 个性签名唯美简短幸福
我们都约好的,一旦相逢,天荒地老。世界上只有一个你,让我怎能...怎样把酒瓶子上的商标容易地去掉
洗甲水法将不含油脂的洗甲水涂在商标表面,然后风干即可去掉商标...