生命诚可贵爱情价更高的意思
1、“生命诚可贵,爱情价更高”的意思是:人的生命诚然非常珍贵,失去了性命,一切都没有了。可是,如果人没有了爱情,生活变得平淡无味,就算活着又有什么意思呢?
2、这句话是出自于匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗,经由左联作家殷夫的翻译,鲁迅的传播,被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文教材,成为中国读者最为熟悉的外国诗歌之一。
3、本诗的翻译是在1929年由“左联五烈士”之一的我国著名诗人殷夫(白莽)翻译过来的。殷夫的译诗,考虑到中国律诗的特点,把每一句都译成五言,且有韵脚,所以读起来朗朗上口,最为人们所熟悉。不过,这种译法对原诗的面貌作了较大的改动。
0
纠错
猜你喜欢
鼠粮快没有仓鼠可以吃什么
列举如下仓鼠专用饲料,不可使用其他饲料,其他饲料会使仓鼠敏感...氢氧化钠和盐酸反应的化学方程式
盐酸与氢氧化钠溶液反应生成氯化钠和水,反应的化学方程式为,氯...蓝莓冻了以后还有营养吗?
有。冷冻后的蓝莓不会影响营养价值。蓝莓营养丰富,富含常规营养...眼睛化妆的技巧
浅棕色眼影打底眼部化妆的第一步就是选用比肤色略深的浅棕色眼影...补水仪可以用凉开水吗
补水仪不可以用凉白开,一般自来水烧开以后放凉了是不可以加在补...普洱茶搭配什么减肥最好
普洱茶性和谐包容,在清饮之外,也宜于同其他有益物组合饮用,不...污水处理厂污泥处理流程
污水处理厂污泥处理方法通常有浓缩消化调质和脱水加热干燥热处理...我国发行的第一枚普通流通生肖纪念币很特别
首次发行的纪念币由于当时还没有特别流行,发行量也比较少,所以...两只燕子各一飞打一个成语
劳燕分飞。解释伯劳,燕子各飞东西。比喻夫妻,情侣别离。出自南...冰箱怎么分冷冻和冷藏
一冰箱怎么分冷冻和冷藏以温度来区分,即冷冻的温度一般为度,冷...女字旁一个青是什么字
女字旁一个青字是婧,读音。婧总笔画数为划,基本意思是指女子有...吃什么可以养头发
补肾的食物可以养发,能够促进头发生长,例如黑芝麻核桃黑豆枸杞...京东白条如何用储蓄卡开通
申请开通白条,打开网站找到,点击左下方白条进入金融页面,点击...海棠可以吃吗
可以。海棠是一种植物,它的果实海棠果是一种常见的水果,是可以...为什么花甲放盐就死了
理论上花甲在盐水中不会死亡,它若死亡了可能是因为原本就不新鲜...