清明节的英文
1、清明节的英文为Qingming Festival或Tomb-Sweeping Day;读音为[qīng míng festɪvl]。
2、作为节日和节气的清明节,它们的英文说法是不同的。
3、作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb-sweeping Day”,扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。
0
纠错
猜你喜欢
轩逸发动机是进口的吗
新轩逸的发动机是国产发动机。采用多气门连续可变技术,在发动机...泰拉瑞亚猎鹰之刃怎么获得
猎鹰之刃类型宽刃剑伤害中上击退中上稀有度红色速度非常快是否连...面粉雪花粉是什么东西
雪花粉是面粉的一种,是指将小麦磨成粉或者是将马铃薯加工后得到...教育局允许小学里面开设小商店吗
除有住宿生的学校,中小学校园内一律不得开设小卖店。根据规定,...斑鸠肉怎么做最好吃
将斑鸠肉做成红烧斑鸠最好吃。做法步骤如下将杀好的斑鸠去掉羽毛...手机充电必须充满才能拔吗
手机充电不一定必须充满才能拔,手机是可以在较广范围内使用的便...吸尘器买什么样的好用 吸尘器品牌十大排名榜
日常的生活中人们都是很注重环境卫生的,定期的大扫除是为了驱逐...普吉岛什么时候最热
普吉岛四月和七月的时候最热。普吉岛位于泰国南部马来半岛西海岸...确定物体的位置时需要哪三个
确定物体的位置时需要经度纬度海拔高度,经度一般指球面坐标系的...李维斯果冻电子表怎么调时间制
操作步骤如下正常模式下,按键三次然后按键一次,分钟位置开始闪...睡前半小时不喝水可预防眼袋吗
睡前半小时不喝水可以预防眼袋。睡前半小时喝水,会影响眼部的循...聚酯纤维被子对人体有害吗
正常使用对身体并无伤害。聚酯纤维是一种人工合成面料,在使用范...冷锅鱼的正宗做法配方,新鲜又美味
一个饭桌上总是少不了鱼,一道好的菜,都在于鱼新鲜不新鲜,别人...为什么这个杀手不太冷的男女主角能成为类图腾的存在
这主要是因为男女主选角,从身高,气场等等方面来说都非常契合,...新鲜猪血有什么作用
可以适当补充铁元素,猪血中富含铁,而且是血红素铁,跟植物性铁...