病梅馆记翻译
1、江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊!
2、《病梅馆记》是清代文学家龚自珍创作的一篇散文。作者托梅议政,形象地揭露和抨击了清朝封建统治者束缚人们思想,压抑,摧残人才的罪行,表达了作者要求改革政治,打破严酷的思想统治,追求个性解放的强烈愿望。
0
纠错
猜你喜欢
好喜欢你歌词
不知道从什么时候爱上你总是感觉心里面已经有你我们之间有段好长...创业补贴有哪些
场租补贴按上面表格计算,最高可获得万左右场租补贴。社保补贴每...东北地区在古代有哪些称呼
东北地区在古代的称呼有肃慎勿吉靺鞨挹娄东胡夫余。但是在公元前...芒果削皮后为什么会变色
原因去皮后,果肉直接接触到空气。在空气中的氧作用下,水果中含...1到100哪些是奇数
等等。奇数指不能被整除的整数,数学表达形式为,奇数可以分为正...成语飘来飘去什么意思
没有飘来飘去的成语与其相似的成语飘飘欲仙飘飘欲仙译为飘飘然将...树什么林什么的成语
无树什么林什么格式的成语,含有树字或林字的成语有铁树开花树大...虾怎样做好吃
准备材料虾克香葱根生抽汤匙料酒适量盐少许油适量。草虾去除虾线...如何除二氧化硫
方法通过饱和碳酸氢钠溶液去除二氧化硫二氧化硫和碳酸氢钠会反应...熟蟹放冰箱2天还能吃吗
不能吃,因为存放的熟蟹很容易被细菌侵入,吃了容易引起胃肠不适...头发上全是胶怎么去除
头发上全是胶,可以用毛巾沾湿热水来轻轻覆盖胶印上面,过一会在...木字旁的字意思比较好的有哪些
槿木名即木槿。锦葵科落叶灌木。夏秋开花花有白紫红诸色朝开暮闭...浦瓜炒肉片做法窍门
材料蒲瓜颗瘦肉克食盐小勺油大勺淀粉勺香葱颗胡萝卜截大蒜瓣。挑...家里来新猫咪怎么处理
如果家里还饲养了其他的宠物,最好把新来的猫咪和家里的其他宠物...家常坛肉做法
将锅烧热,用油润一下锅,将油倒出。放入切成厘米见方的五花肉急...