触龙说赵太后全文翻译
1、赵太后刚刚执政,秦国就加紧进攻赵国.赵太后向齐国求救.齐国说:一定要用长安君来做人质,援兵才能派出.赵太后不肯答应,大臣们极力劝谏.太后明白地告诉左右近臣说:有再说让长安君去做人质的人,我一定向他的脸上吐唾沫! 左师触龙希望去见太后.太后气冲冲地等着他.触龙做出快步走的姿势,慢慢地挪动着脚步,到了太后面前自己告罪说:老臣脚有毛病,不能快跑,很久没来看您了.私下里自己原谅自己.又总担心太后的贵体有什么不舒适,所以想来看望您.太后说:我全靠坐辇走动.触龙问:您每天的饮食该不会减少吧?太后说:吃点稀粥罢了.触龙说:我近来很不想吃东西,自己却勉强走走,每天走上三四里,就慢慢地稍微增加点食欲,身上也比较舒适了.太后说:我做不到.太后的怒色稍微消解了些.左师说:我的儿子舒祺,年龄最小,不成材;而我又老了,私下疼爱他,希望能让他递补上黑衣卫士的空额,来保卫王宫.我冒着死罪禀告太后.太后说:可以.年龄多大了?触龙说:十五岁了.虽然还小,希望趁我还没入土就托付给您.太后说:你们男人也疼爱小儿子吗?触龙说:比妇女还厉害.太后笑着说:妇女更厉害.触龙回答说:我私下认为,您疼爱燕后就超过了疼爱长安君.太后说:您错了!不像疼爱长安君那样厉害.左师公说:父母疼爱子女,就得为他们考虑长远些.您送燕后出嫁的时候,摸住她的脚后跟为她哭泣,这是惦念并伤心她嫁到远方,也够可怜的了.她出嫁以后,您也并不是不想念她,可您祭祀时,一定为她祝告说:千万不要被赶回来啊.难道这不是为她作长远打算,希望她生育子孙,一代一代地做国君吗?太后说:是这样.
2、左师公说:从这一辈往上推到三代以前,甚至到赵国建立的时候,赵国君主的子孙被封侯的,他们的子孙还有能继承爵位的吗?赵太后说:没有.触龙说:不光是赵国,其他诸侯国君的被封侯的子孙的后继人有还在的吗?赵太后说:我没听说过.左师公说:他们当中祸患来得早的就会降临到自己头上,祸患来得晚的就降临到子孙头上.难道国君的子孙就一定不好吗?这是因为他们地位高而没有功勋,俸禄丰厚而没有劳绩,占有的珍宝太多了啊!现在您把长安君的地位提得很高,又封给他肥沃的土地,给他很多珍宝,而不趁现在这个时机让他为国立功,一旦您百年之后,长安君凭什么在赵国站住脚呢?我觉得您为长安君打算得太短了,因此我认为您疼爱他比不上疼爱燕后.太后说:好吧,任凭您指派他吧.
3、于是就替长安君准备了一百辆车子,送他到齐国去做人质,齐国的救兵才出动.
4、子义听到了这件事,说:“国君的儿子啊,国君的亲骨肉啊,尚且不能依赖没有功勋的高位,没有劳绩的俸禄,并守住金玉之类的重器,何况做臣子的呢!”
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
朋友春节祝福语简短一句话
除夕之夜的使者,向你报一声平安,让这祥和的旋律,伴随你度过今...95浓度的酒精作用
浓度的酒精作用于物体表面的擦拭或者燃烧使用,比如紫外线灯酒精...西遇牌子什么档次
属于中低端档次。西遇是国产品牌,创立于深圳,多年的努力与执著...古文中的略字什么意思
古文中的略字主要有三种含义,分别如下所示大略大概。例句如而亮...fyp是啥
指业务人员销售人身险保险产品或从事人身险保险业务而得到的第一...艾灸小腹出水怎么回事
现在不少人都比较喜欢艾灸,而艾灸的部位不一样所达到的效果也不...考研中的法律和法学有什么区别
法学是理论研究和实践经验的结合。既要学法律规定和法律运用,也...打不出字怎么办
首先要确认一下是不是有一些键盘屏蔽类的软件将键盘给屏蔽了这种...间谍罪量刑标准是怎样的
间谍罪量刑标准是处十年以上有期徒刑或者无期徒刑情节较轻的,处...如何做油炸豌豆粉
材料主料豌豆粉。辅料香油适量。捡去豌豆中的杂质,用清水浸泡,...最后一个字是穷的成语有哪些
层出不穷,指接连不断地出现,没有穷尽。黔驴技穷,比喻有限的一...菩提子实心还是空心的
有实心的,也有空心的。现今,随着文玩菩提市场的发展,菩提子泛...晚安励志说说致自己
不管失败多少次,都要面对生活,充满希望。失败是成功之母,生活...青椒墨鱼最正宗的做法
青椒墨鱼具体做法如下准备墨鱼只,青椒个,番茄个,油,盐,水,...联通用户手机流量费用计算
联通用户流量费用计算联通流量收费需要根据所选择的套餐资费执行...