关雎原文及翻译
1、原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟乐之。
2、译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
0
纠错
猜你喜欢
为什么养金毛比养拉布拉多要多
原因有以下几种金毛比拉布拉多更温顺更稳重,不爱叫,养起来更省...西安哪里有领养狗狗的
西安可以领养狗的地方有西安宠物寄养地址陕西省西安市碑林区草场...房屋租赁合同效力怎么认定
房屋租赁合同效力的认定是出租人和承租人双方就租赁的房屋租金期...周一让人心情好的祝福
周一话清晨,鲜花送祝福祝友人周一愉快早上好今天是周一,祝福好...滑蛋猪扒饭做法窍门
准备一块猪排,用刀背轻轻地拍打,两面撒上适量盐和胡椒粉,腌制...海尔跟统帅的品牌是一样的吗
海尔和统帅的品牌不同,但同属于海尔集团,都是海尔集团旗下品牌...刘表之妻蔡氏怎么死的
根据长篇小说三国演义,蔡夫人为荆州刺史刘表后妻刘琮生母蔡瑁之...彩妆需要哪些化妆品
需要隔离需要粉底需要散粉也需要眼线,需要眼影睫毛膏,以及眉笔...玻璃胶怎么用
手按下胶枪后部的开关,另一只手拉出枪栓用剪刀剪开玻璃胶顶部的...生菜籽饼如何钓鱼
生菜籽饼钓鱼的方法是用菜籽饼粉,根据所钓鱼的种类,添加有诱鱼...虾怎么放到冰冻
鲜虾放在袋子里灌入适量清水,将鲜虾完全淹没,放入冰箱冷冻室冷...关于求雨的成语
例如八方风雨四面八方风雨聚会。比喻形势骤然变幻,动荡不安。出...职业女性如何平衡家庭与工作
方法如下和公婆处好关系,让他们成为自己的得力帮手。聪明的女性...关于成功的句子
成功的秘诀是坚持。坚持成就实力,铸就了成功,同时也树立了一座...如何用白菜做面条
准备煮面条用的佐料食材。白菜切片,生姜和大蒜用刀背拍烂,蒜苗...