野火烧不尽春风吹又生的意思
野火烧不尽,春风吹又生的意思:野火不能烧尽野草,春天一到野草又长出来了。任何力量也扼杀不了。出自白居易的《赋得古原草送别》,全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,写景抒情意境浑成,是“赋得体”中的绝唱。
原文如下:
赋得古原草送别
(唐)白居易
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文:
原野上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又苍翠。
原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又生机勃发。
芳草的馨香弥漫着古道,阳光照耀下碧绿连荒城。
又送游子远行踏上古道,满怀离情望着萋萋芳草。
注释:
1、离离:青草茂盛的样子。
2、一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
3、远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
4、晴翠:草原明丽翠绿。
0
纠错
猜你喜欢
曹操为何要杀陈宫
吕布战败以后,陈宫做了俘虏,曹操还不想杀他。因为曹操刺杀董卓...荒野行动怎么换已拥有的衣服
荒野行动更换已拥有的衣服在荒野行动游戏界面找到并打开游戏商店...麂皮绒可以机洗吗
一般来讲目前市面上所售的鹿皮绒都是不能机洗的。你要是想清洗的...开幕式致辞内容
同志们朋友们在党的十七届六中全会刚刚闭幕之际,在人民群众喜获...西安大雁塔属于什么塔型
大雁塔属于阁楼式砖塔。楼式塔是出现最早和使用最多的,它是印度...酵母用量
斤面粉放酵母。酵母学名,泛指能发酵糖类的各种单细胞真菌,并非...水和防冻液混在一起冬天能冻吗
发动机冷却液必须用蒸馏水与防冻液混合使用,不能只加纯的防冻液...五险一金多少钱一个月
五险一金的缴纳基数是以工资总额为标准的,具体每个月交多少钱视...炸的油条怎么没有泡
因为没有发酵好。油条发起的原理是当油条进入油锅,发泡剂受热产...考研身份证消磁可以现场确认吗
考生报名后的现场确认,需要身份证读卡器进行读卡。而临时身份证...男生表白拒绝的句子
我现在学业为重事业为重,目前还没有交男朋友的打算。你是个好人...pn8024a可用什么代换
可用代换。和引脚功能完全一样,但前者输出功率为,后者为,在小...时序逻辑电路由哪两部分组成
时序逻辑电路是数字逻辑电路的重要组成部分,时序逻辑电路又称时...excel眼影怎么样
是日本开架眼影中的翘楚,红了好久。其中最推荐大地色系列,每一...包粽子用油豆沙还是水豆沙
一般使用油豆沙。油豆沙和水豆沙的区别在于是否用油炒制,油豆沙...