桃花源诗原文及翻译
1、原文:嬴氏乱天纪,贤者避其世。黄绮之商山,伊人亦云逝。往迹浸复湮,来径遂芜废。相命肆农耕,日入从所憩。桑竹垂余荫,菽稷随时艺。春蚕收长丝,秋熟靡王税。荒路暧交通,鸡犬互鸣吠。俎豆犹古法,衣裳无新制。童孺纵行歌,斑白欢游诣。草荣识节和,木衰知风厉。虽无纪历志,四时自成岁。怡然有余乐,于何劳智慧!奇踪隐五百,一朝敞神界。谆薄既异源,旋复还幽蔽。借问游方士,焉测尘嚣外?愿言蹑轻风,高举寻吾契。
2、译文:秦始皇bao5政,打乱了天下的纲纪,贤人便纷纷避世隐居,黄绮等人于秦末避乱隐居商山。桃花源里的人也隐居避世。进入桃花源的踪迹逐渐湮没,如桃花源之路于是荒芜废弃了。桃花源人互相勉励督促致力农耕,日出而作日落而息。桑树竹林垂下浓荫,豆谷类随着季节种植,春天收取蚕丝,秋天收获了却不用交赋税。荒草阻隔了与外界的交通,鸡和狗互相鸣叫。
3、祭祀还是先秦的礼法,衣服没有新的款式。儿童纵情随意的唱着歌,老人欢快的来往游玩。草木茂盛使人认识到春天来临,天边暖和了;树木凋谢使人知道寒风猛烈,秋冬之季到了。虽然没有记载岁时的历书,但四季自然转换,周而成岁。生活欢乐得很,还有什么用得着操心?桃花源的奇迹隐居了五百多年。今日却向世人敞开桃花源神仙般的境界。桃花源中的淳朴风气和人世间的浇薄人情本源不同,一时显露的桃花源又深深地隐藏起来了。试问世俗之士,又怎么能知道尘世之外的事?我愿驾着清风,高高飞去,寻找与我志趣相投的人。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
教师资格证认定时间
教师资格证认定时间段根据区域的不同而有所差异,比如江苏在月日...药酒能带上高铁吗
如果是封闭装好的瓶装药酒能带上高铁,如果是散装的药酒,则不可...二本学医哪个大学好
北京中医药大学山西医科大学福建医科大学中国药科大学安徽医科大...豆腐属阴还是属阳
在中国食谱上,豆腐属于凉性食品,属阴。豆腐是最常见的豆制品,...番薯跟鸡蛋可以一起吃吗
通常情况下番薯和鸡蛋是可以一起吃的,同吃后在营养成分上不会引...形容工作得到认可的词语
技术精湛得心应手吃苦耐劳恪尽职守爱岗敬业精明能干轻车熟路游刃...中国精神就是以什么为民族精神
中国精神就是以爱国主义为民族精神。实现中华民族伟大复兴的中国...荣耀7X怎么滚动截屏
通过滚动截屏进行长截屏,分享多屏聊天记录网页内容或超长图片。...教育孩子的朋友圈短句
你已经很努力了,再坚持一会儿这个问题就解决了。不会没关系,你...浙江省一级计算机
浙江省高校计算机等级考试是年开始的非计算机专业的计算机等级考...单质与化合物的关系
关系单质与化合物均属于纯净物,是根据纯净物是否由同一种元素组...佩戴南红辟邪吗南红的佩戴作用
南红玛瑙是一种珍贵的传统玉石,一般来说它是具有辟邪功效的,但...皮肤瞄点是什么意思
皮肤瞄点是什么意思英雄的皮肤锚点说直白点就是这个英雄的特征,...爱钱进安全吗
爱钱进年月上线,是网贷行业中排名一直比较靠前的平台,同时也是...如何快速记住英语单词
要大声朗读,反复朗读直至背诵。背完单词之后小时再复习一遍,第...