短而著名的英文诗
1、短而著名的英文诗一
我站在高处
I Stood Upon a High Place
史提芬·柯雷因
Stephen Crane
我站在高处
I stood upon a high place,
看到下面很多鬼魂
And saw, below, many devils
在奔跑,跳跃
Running, leaping,
沉醉在罪恶中
and carousing in sin.
有一个朝上看,露齿而笑
One looked up, grinning,
而且说,“同志们!弟兄们!”
And said, "Comrade! Brother!"
2、短而著名的英文诗二
红色手推车
The Red Wheelbarrow
威廉·卡洛斯·威廉斯
William Carlos Williams
那么多东西
so much depends
依靠
upon
一辆红色
a red wheel
手推车
barrow
晶莹闪亮于
glazed with rain
雨水中
water
旁边有几只
beside the white
白鸡
chickens.
0
纠错
猜你喜欢
什么样的主人
可伶的主人慈祥的主人善良的主人慈善的主人温柔的主人慷慨的主人...凭证重复记账怎样冲销
凭证重复记账冲销用红字冲销,填制一模一样的红字记账凭证,摘要...鸽子汤不要头和脚吗
鸽子汤可以要头和脚。鸽子汤做法原料鸽子红枣枸杞龙眼干党参盐。...海上大桥的桥墩怎样进行施工
施工方法深水桥梁基础,一般采用钻孔灌注桩。深水区水上钻孔,一...印度民族大起义的影响是什么
大起义提高了广大印度人民的爱国主义觉悟。赶走外国侵略者,恢复...海水呈酸性还是碱性
海水因为含有大量的盐分,由于雨水将陆上岩层的碱性物质带到海中...沈阳农博会坐什么公交去
沈阳农博会公交车线路路沈阳北站彩电中心交通驾校考试场沈阳国际...摇粒绒的衣服几年要换 摇粒绒的衣服怎么保养
摇粒绒的衣服几年要换是很多人问的,毕竟摇粒绒因其保暖百搭,可...逗钓鲫鱼有技巧
引想要逗钓,首先得知道怎么打窝,诱鱼进窝才能实施逗钓。所以窝...天行健君子以自强不息指什么典故
这个句子出自孔子为周易写的象传。象传,分为大象小象。大象是解...鲜榨橙汁要加水吗
做橙汁需要加适量的水。如果比较橙子和橙汁,最好当然选前者。因...ug是微克吗
是微克,属于质量单位,用来表示物体所含物质的数量。等于一百万...洗完洗面奶后要擦什么
洗完洗面奶后要擦护肤品,洗面奶只是清洁作用,只能够去除表面上...关于女孩笑容的句子
你笑起来的样子最为动人,两片薄薄的嘴唇在笑,长长的眼睛在笑,...怎么才能戒除网瘾
积极的自我调整,一定要让自己的生活丰富多彩,才能有效戒除网瘾...