记承天夜游原文
1、原文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
2、译文:元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
0
纠错
猜你喜欢
iphone怎么重启
电子智能设备总会面临死机的问题,那么怎么重启以版本的苹果手机...高压锅炖肉需要多长时间
高压锅炖肉需要半个小时左右。因为猪肉中胆固醇含量很高,炖的时...首开华润城属于哪个街道
首开华润城位于北京市丰台科技园区,北京市丰台区新村街道亿城天...按揭贷款需要哪些资料
按揭贷款需要贷款人的以下资料申请人和配偶的身份证户口原件及复...人影绰绰的绰其中的绰是什么意思
绰有以下意思宽裕,缓宽绰,绰绰有余。舒缓柔美绰约,绰姿,绰俏...夜晚能看见卫星吗
夜晚能看见卫星。前提是卫星必须在阳光直射的范围之内。这只有在...长城的歌词
歌词遥远的东方辽阔的边疆还有远古的破墙前世的沧桑后世的风光万...子母合页怎么安装
安装子母合页固定端,旋紧螺丝,子母合页被分为固定端和门端,在...广式鸡煲的做法大排档的做
材料净三黄鸡只腊肠片冬菇片青椒红椒干葱头葱段姜片蒜仔香芹段青...老九门张家古楼是第几集
老九门张家古楼是第集出现,老九门该剧改编自南派三叔所著同名小...绿野仙踪的故事
小姑娘多诺茜和叔叔亨瑞婶婶埃姆住在堪萨斯州的一个中部农场里。...煮水煮蛋的技巧有哪些
煮蛋之前,把蛋移到室温环境中。如果鸡蛋是存放在冰箱里的,一定...多肉植物没有根怎么养活
花盆。首先我们选择合适的花盆,红陶盆的话有孔无孔均可,因为这...茄子鲈鱼汤怎么做
茄子鲈鱼汤的用料鲈鱼条茄子个葱花适量料酒适量盐糖适量。先将鱼...过失犯罪犯罪动机吗
过失犯罪没有犯罪动机。法律依据刑法第十五条,过失犯罪应当预见...