投笔从戎文言文翻译
1、译文:班超为人有远大的志向,不计较一些小事情。然而在家中孝顺勤谨,过日子常常辛苦操劳,不以劳动为耻辱。他能言善辩,粗览了许多历史典籍。公元62年(永平五年),哥哥班固被征召做校书郎,班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫穷,班超常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下的手中的活儿,扔了笔感叹道:“大丈夫如果没有更好的志向谋略,也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下大功,以得到封侯,怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢?”旁边的人都嘲笑他,班超说:“小子怎么能了解壮士的志向呢!”
2、原文:为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士志哉!”
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
七彩神仙鱼怎么分公母
公七彩神仙鱼的体型比较大,并且头顶会凸起,颜色也比较暗淡,尾...用跑步机快走伤膝盖吗
跑步机对膝盖有损伤的,之所以用跑步机会导致膝盖损伤,一般是使...苹果6sp和6p怎么分别
苹果和的分别方法两款手机的机身不同苹果采用系列铝合金,相比于...洋葱生吃怎么做
洋葱,横竖切条。青瓜,潘茄等弄片。加起来,加盐就可以吃啦。酸性氧化物与盐反应吗
酸性氧化物与盐反应酸性氧化物是一类能与水作用生成相应价态的酸...内蒙古去包头有多少公里
内蒙古去包头全程约公里。包头,内蒙古自治区辖地级市,地处环渤...幼菜心怎么做汤
玉米用刀割下玉米粒,玉米杆子斩成几段瘦肉切片或切丝后用姜丝盐...重庆旅游规划公司有哪些
重庆旅游规划公司分为以下三类甲级资质重庆浩鉴旅游规划设计有限...巫师3白化粉在哪搞
白化粉可以通过乱开野外宝箱随机获取,在白果园就开宝箱就可以拿...解放后清朝皇族去哪了
年,宣统帝溥仪下诏退位,统治中国年的清王朝灭亡,中国进入了军...如何评价名侦探柯南片尾曲画面采用实景画面这种模式
采用实景的确实不多,但也不是柯南一家,柯南剧场版的主题曲使用...什么叫行测
行测即行政职业能力测验,是公务员考试笔试中的一项科目,主要测...教师节来历
尊师重教是中国传统,早在公元前世纪西周时期,就提出弟子事师,...2021高保湿洗面奶排行榜10强:SK2洗面奶第7 第3干敏皮喜欢
每个女生都想拥有水润美肌,那么需要一款好的清洁护肤产品来保养...刘德华在剧中扮演钱文迪的电影叫什么名字
偷天换日,是王晶执导,刘德华等主演的爱情动作喜剧电影。影片讲...