王翱秉公古诗和意思
1、原文
《王翱秉公》
王翱〔明代〕
王翱一女,嫁于畿辅某官为妻。公夫人甚爱女,每迎女,婿固不遣。恚而语妻曰:“而翁长铨,迁我京职,则汝朝夕侍母;且迁我如振落叶耳,而何吝者?”女寄言于母。夫人一夕置酒,跪白公。公大怒,取案上器击伤夫人,出,驾而宿于朝房,旬乃还第。婿竟不调。
2、译文
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
发生工伤去哪里申请工伤鉴定
出现工伤去社会保险行政部门提出工伤认定申请,设区的市级劳动能...茶花怎样越冬养护
进入冬季以后,茶花的花苞已经很大了,冬季温度不能太高,要让花...济南提取公积金的准确流程
先去济南住房公积金管理中心下载济南住房公积金提取申请审批表,...雅诗兰黛bb霜怎么样
很久没有不涂出门了,但是有的时候去超市买东西啥的又不用那么正...霜降的发朋友圈的句子
银色清晨白色世界,寒气逼人已是霜降。大雁孤鸣告离晚秋,告诉人...toto水龙头好不好?市场参考价格
随着人们的生活水平的提高,在我们日常生活中,水龙头已普通成为...龙眼肉怎么吃最好
每晚睡前吃个桂圆,治疗心悸失眠。龙眼个取肉,红枣枚撕破,用粳...守法诚信承诺书有什么内容?
承诺人保证承诺人及承诺人的员工代理人代表,不主动或被动实施下...煮茶有什么技巧
器具金属壶电陶炉茶品老茶老普洱老白茶老红茶老乌龙。步骤把器皿...红掌水培施肥小妙招
根据植物的特性去选择肥料,比如我们养的植物,它是能够观花又能...港版iPhone在哪里买
购买方案一苹果香港官网预约购买登陆苹果香港官网。购买方案二网...简述环境保护的重要意义
环境是人类生存和发展的基本前提。环境为我们生存和发展提供了必...花露水香味有毒吗
一般情况下,花露水的香味对人体无害,只有过量的花露水才会对人...柴暖噪音大怎么解决
柴暖油泵噪音大的解决办法液压油的粘度过大,使得泵的自吸能力降...盛夏怎么美白好
基础护肤不能少。首先清洁是至关重要的护肤步骤,只有把皮肤表面...