坐涂炭何伤满面尘灰如此墨 为饔飱出力万家烟火待吾红

对联

上联：坐涂炭何伤满面尘灰如此墨
下联：为饔飱出力万家烟火待吾红

参考注释

涂炭

陷于涂泥炭火之中。比喻处境困苦。《后汉书．卷一．光武帝纪上》：「汉遭王莽，宗庙废绝，豪杰愤怒，兆人涂炭。」《三国演义．第六回》：「帝星不明，贼臣乱国，万民涂炭，京城一空！」也作「荼炭」。

何伤

何妨。 《论语．先进》：「子曰：『何伤乎？亦各言其志也。』」 《楚辞．屈原．离骚》：「虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。」

满面

满脸。 《三国演义．第四一回》：「文聘羞惭满面，引兵自投东北去了。」 《文明小史．第三四回》：「满面皱纹，躬身曲背的踱进店来。」

如此

这样。 《孟子．梁惠王下》：「左右皆曰可杀，勿听。诸大夫皆曰可杀，勿听。国人皆曰可杀，然后察之，见可杀焉，然后杀之。故曰国人杀之也。如此然后可以为民父母。」 《红楼梦．第六1|1四回》：「若是同那一位姊妹们闲坐，也不必如此先设馔具。」

饔飱

饔，早餐。飧，晚餐。饔飧指熟食。 《孟子．滕文公上》：「贤者与民并耕而食，饔飧而治。」 汉．赵岐．注：「饔飧，熟食也。朝曰饔，夕曰飧。」

出力

效力，使出力量。 《三国演义．第一回》：「大丈夫不与国家出力，何故长叹？」 《初刻拍案惊奇．卷三》：「我生平专一欺硬怕软，替人出力。」

烟火

煮饭的炊烟和柴火。 《后汉书．卷一八．吴汉传》：「于是飨士秣马，闭营三日不出，乃多树幡旗，使烟火不绝，夜衔枚引兵与刘尚合军。」 《五代史平话．晋史．卷下》：「今大军去恒州咫尺，烟火相望。」

人烟，人口集居的地方。 《史记．卷二五．律书》：「粟至十余钱，鸣鸡吠狗，烟火万里，可谓和乐者乎！」

熟食。 如：「道教称辟谷为不食烟火。」