俎豆惟馨地灵人杰 箕裘克绍子孝孙贤

对联

上联：俎豆惟馨地灵人杰
下联：箕裘克绍子孝孙贤

备注：

澳门孝子园

参考注释

俎豆

俎和豆。古代祭祀、宴飨时，用来盛祭品的两种礼器。亦泛指各种礼器。 《论语．卫灵公》：「俎豆之事则尝闻之矣，军旅之事未之学也。」 《史记．卷四七．孔子世家》：「孔子为儿嬉戏，常陈俎豆，设礼容。」

祭祀、奉祀。 《庄子．庚桑楚》：「今以畏垒之细民，而窃窃焉欲俎豆予于贤人之闲，我其杓之人邪？」 唐．柳宗元〈游黄溪记〉：「以为有道，死乃俎豆之，为立祠。」

地灵人杰

谓人物杰出，盖因地之灵秀。《红楼梦》第四八回：“这正是‘地灵人杰’；老天生人，再不虚赋性情的。”参见“ 人杰地灵 ”。

箕裘

箕，扬米去糠的器具或畚箕等竹器。裘，皮衣。箕裘原指由易而难、有次序的学习方式。语本《礼记．学记》：「良冶之子必学为裘，良弓之子必学为箕。」后用来指父亲的技艺或事业。《晋书．卷八二．陈寿等传．史臣曰》：「咸能综缉遗文，垂诸不朽，岂必克传门业，方擅箕裘者哉！」明．刘兑《金童玉女娇红记》：「俺父亲治箕裘，学隐论。」

克绍

能够继承。《书·冏命》：“俾克绍先烈。” 孔 传：“使能继先王之功业。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷二十：“有 温顗 者，乃 飞卿 之孙， 宪 之子。仕 蜀 ，官至常侍。无它能，唯以隐僻绘事为克绍也。”

孝孙