子夜钟声响 鼠年爆竹喧

对联

上联：子夜钟声响
下联：鼠年爆竹喧

参考注释

子夜

即半夜子时十一点到一点。 唐．吕温〈奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友〉诗：「凉生子夜后，月照禁垣深。」 唐．皇甫枚《王知古》：「不谓宠及迷津，庆逢子夜。聆好音于鲁馆，逼佳气于秦台。」

声响

声音。 《初刻拍案惊奇．卷二九》：「等了多时，并不见墙里有些些声响。」

爆竹

古时以火燃竹，劈?作响，用以驱鬼。今则用纸卷裹火药做成，点燃引线就会炸裂，发出巨大声响，常在喜庆时燃放。南朝梁．宗懔〈荆楚岁时记〉：「鸡鸣而起，先于庭前爆竹，以辟山臊恶鬼。」《红楼梦．第五三回》：「一夜人声嘈杂，语笑喧阗，爆竹起火，络绎不绝。」也作「爆竿」、「爆仗」。