紫薇华省承纶诰 金粟香风舞彩衣

对联

上联：紫薇华省承纶诰
下联：金粟香风舞彩衣

参考注释

紫薇

植物名。千屈菜科紫薇属，落叶乔木或灌木。高丈余，树皮平滑，叶椭圆形或卵形，夏开紫红色花，至秋方谢，故也称为「百日红」。

华省

1.指清贵者的官署。

纶诰

1.亦作"纶告"。 2.皇帝的诏令文告。

金粟

灯花。 唐．韩愈〈咏灯花同侯十一〉诗：「黄里排金粟，钗头缀玉虫。」

相传是维摩诘的前身。参见「维摩诘」条。 南朝梁．陆倕〈志法师墓志铭〉：「欲化毗城，金粟降灵。」

桂花的别名。参见「木樨」条。

香风

1.带有香气的风。 2.比喻奢靡淫逸的风气。

彩衣

1.《艺文类聚》卷二十引《列女传》:"昔楚老莱子孝养二亲﹐行年七十﹐婴儿自娱﹐常着五色斑斓衣﹐为亲取饮。"后因以"彩衣"指孝养父母。 2.指戏曲表演的服装。