子兮子兮今夕何夕 如此如此君知我知

对联

上联：子兮子兮今夕何夕
下联：如此如此君知我知

备注：

刘师亮撰贺婚联

参考注释

子兮

1.嗟叹之词。《诗．唐风．绸缪》:"子兮子兮!如此良人何!"毛传:"子兮者，嗟兹也。"孔颖达疏:"子兮子兮，自嗟叹也。"王引之《经义述闻．毛诗上》:"嗟兹即嗟嗞。《说文》:'嗞，嗟也。'"一说，犹言你呀，用_人称。

今夕何夕

今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。《诗·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此良人。” 郑玄 笺：“今夕何夕者，言此夕何月之夕乎。” 孔颖达 疏：“美其时之善，思得其时也。” 唐 杜甫 《今夕行》诗：“今夕何夕岁云徂，更长烛明不可孤。” 宋 张孝祥 《念奴娇·离思》词：“扣舷一笑，不知今夕何夕。”

如此

这样。 《孟子．梁惠王下》：「左右皆曰可杀，勿听。诸大夫皆曰可杀，勿听。国人皆曰可杀，然后察之，见可杀焉，然后杀之。故曰国人杀之也。如此然后可以为民父母。」 《红楼梦．第六6四回》：「若是同那一位姊妹们闲坐，也不必如此先设馔具。」

此君

这个人。略含亲敬的意思。

语出《晋书．卷八○．王羲之传》：「尝寄居空宅中，便令种竹。或问其故，徽之但啸咏　，指竹曰：『何可一日无此君？』」后用以竹的代称。 宋．苏轼〈于潜僧绿筠轩〉诗：「可使食无肉，不可使居无竹。……若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤。」

知我

深切了解我。器重我。