紫霄夜湿千山雨 铁甲春生万壑雷

对联

上联：紫霄夜湿千山雨
下联：铁甲春生万壑雷

参考注释

紫霄

1.高空。 2.指帝王所居。

千山

极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志?奉天府?山川》。

铁甲

铁片制成的铠甲。 《吕氏春秋．开春论．贵卒》：「衣铁甲，操铁杖，以战。」 《三国演义．第三回》：「董卓屯兵城外，每日带铁甲马军入城，横行街市，百姓惶惶不安。」 也称为「铁衣」。

春生

在春季萌生。犹言春天到来。