职授尚书自若蜚声光北宋 位封侯爵于今建祧祀东瀛

对联

上联：职授尚书自若蜚声光北宋
下联：位封侯爵于今建祧祀东瀛

备注：

高选锋题台北学海书院，位于台北龙山区环河南街

参考注释

尚书

《书经》的别名。参见「书经」条。

职官名。秦置，隶属少府，掌殿内文书。汉成帝时设尚书员，掌群臣奏章。隋、唐设　尚书省，以左右仆射分管六部。明洪武十三年废中书省，以六部尚书分掌政务。清末并六部，改尚书为大臣。

自若

态度自然如常。 《三国志．卷三六．蜀书．关张马黄赵传．关羽》：「时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。」 如：「他面临强敌，依然神色自若。」。

蜚声

扬名。 《汉书．卷五七．司马相如传下》：「蜚英声，腾茂实。」

北宋

朝代名。（西元960～1127)?宋太祖建隆元年至钦宗靖康二年，称为「北宋」。建都汴京，历九帝、一百六十七年，分别与辽、西夏、吐番、大理等国为界，后为金所灭。国势积弱不振，但文学、艺术成就极高。

侯爵

侯爵 hóujué

(1)

(2) 古时封建五等爵位的第二等

(3) 欧洲和日本贵族的世袭身分。尤指英国第二级贵族的成员,位于公爵之下和伯爵之上

于今

(1).至今。《书·盘庚上》：“先王有服，恪谨天命，兹犹不常寧，不常厥邑，于今五邦。” 三国 魏 曹冏 《六代论》：“大 魏 之兴，于今二十有四年矣。” 唐 裴谐 《观修处士画桃花图歌》：“一从 天宝 王维 死，于今始遇 修夫子 。”

(2).如今，现在。《史记·季布栾布列传》：“于今创痍未瘳， 噲 又面諛，欲摇动天下。” 唐 元稹 《谕宝》诗：“于今尽凡耳，不为君陈説。” 曹禺 《北京人》第三幕：“象往日那般欢乐和气概于今在 曾 家这间屋子里已找不出半点痕迹。”

(1).至今。《左传·襄公十八年》：“不穀即位，於今五年。” 汉 王充 《论衡·死伪》：“寡君寝疾，於今三月矣，并走羣望，有加而无瘳。” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之三：“寤寐想风采，於今已三年。”

(2).如今；现在。《史记·儒林列传》：“《礼》固自 孔子 时而其经不具，及至 秦 焚书，书散亡益多，於今独有《士礼》， 高堂生 能言之。” 晋 陶潜 《和胡西曹示顾贼曹》：“流目视西园，曄曄荣紫葵。於今甚可爱，奈何当復衰。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“真个是亘古未闻，於今罕有！”

东瀛

日本。 也称为「东洋」。