玉局仙人留带日 赵州和尚吃茶时

对联

上联：玉局仙人留带日
下联：赵州和尚吃茶时

参考注释

赵州

指 唐 代高僧 从谂 。 南泉 普愿禅师 弟子。因其住持于 赵州 (今 河北省 赵县 ) 观音院 ，传扬佛教，不遗余力，时谓“赵州门风”。世称“赵州和尚”。简称“赵州”。《景德传灯录·池州南泉普愿禅师》：“ 赵州 自外归，师举前语示之， 赵州 乃脱履安头上而出。” 宋 范成大 《仲行再示新句复次韵述怀》：“神仙懒学古 浮丘 ，祖意慵参老 赵州 。” 清 钱谦益 《石林长老七十序》：“ 赵州 年一百二十八，十方行脚。则七十已后，正其整理腰包，办草鞋钱之日也。”

和尚

弟子对师父的尊称。为胡语的音译，意译亲教师、依学、近诵等。在中国寺院，一般只用来称呼寺院的住持比丘、或年高德劭的比丘。但民间也以和尚泛称男性的出家人。 元．王实甫《西厢记．第一本．第一折》：「敢烦和尚相引，瞻仰一遭，幸甚。」

吃茶

喝茶、饮茶。 《初刻拍案惊奇．卷二○》：「店主邀住道：『官人有句说话，请店里坐地。』入到里面坐定吃茶。」