玉堂金马家声老 画栋雕梁物色新

对联

上联：玉堂金马家声老
下联：画栋雕梁物色新

参考注释

玉堂金马

玉堂殿 和 金马门 的并称。 玉堂殿 ，原为 汉 未央宫 的属殿； 金马门 ，原为 汉 宫宦者署门。均为学士待诏之所。后亦沿用为翰林院的代称。 宋 辛弃疾 《水调歌头·和信守》词：“味平生，公与我，定无同。 玉堂 金马 ，自有佳处着诗翁。” 元 萨都剌 《将至太平驿即兴》诗：“ 玉堂 金马 虽云贵，白酒黄鷄不论钱。”《二十年目睹之怪现状》第七十回：“只有一位小姐爱同拱璧，立志要招一位 玉堂 金马 的贵婿。”参见“ 玉堂 ”、“ 金马门 ”。

家声

家庭声誉。 《汉书．卷六二．司马迁传》：「李陵既生降，隤其家声。」 元．无名氏《冯玉兰．第一折》：「家尊是缙绅，生怕失家声，故将饥饿忍。」

画栋雕梁

有彩绘装饰的栋梁。形容建筑物富丽堂皇。《宣和遗事》前集：“画栋雕梁，高楼邃阁，不可胜计。”《水浒传》第九回：“朱甍碧瓦，掩映着九级高堂；画栋雕梁，真乃是三微精舍。”《黑籍冤魂》第十五回：“两面的房屋，都是画栋雕梁，辉煌金碧。”亦作“ 画梁雕栋 ”。 元 王子一 《误入桃源》第二折：“宽绰绰罗幃绣櫳，鬱巍巍画梁雕栋。”《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》：“老檜修篁，掩映画梁雕栋；苍松古柏，荫遮曲槛迴栏。”

物色

动物的毛色。 《礼记．月令》：「瞻肥瘠，察物色。」

形貌、外观轮廓。 《后汉书．卷八三．逸民传．严光传》：「帝思其贤，乃令以物色访之。」 《新唐书．卷一九二．忠义传中．颜杲卿传》：「尝送徒于州，亡其籍，至廷，口记物色，凡千人，无所差。」

景物、景色。 《文选．颜延之．秋胡诗》：「日暮行采归，物色桑榆时。」 南朝宋．鲍照〈秋日示休上人〉诗：「物色延暮思，霜露逼朝荣。」

各种物品。 《旧五代史．卷一一○．周书．太祖本纪一》：「旧来所进羡余物色，今后一切停罢。」 《二十年目睹之怪现状．第二回》：「房里多是要紧文书物色，你敢乱动么？」

寻找、访求。 明．孙仁孺《东郭记．第二二出》：「我想遍国之人俱利小人耳，焉能物色我于尘埃之内乎？」 《聊斋志异．卷一．娇娜》：「弟为兄物色，得一佳偶。」