野史偏多言外意 新诗应有井中函

对联

上联：野史偏多言外意
下联：新诗应有井中函

备注：

（周作人挽孟森）

参考注释

野史

私家记载的历史。相对于正史而言。 唐．陆龟蒙〈奉酬袭美苦雨见寄〉诗：「自爱垂名野史中，宁论抱困荒城侧。」 《红楼梦．第一回》：「但我想历来野史皆蹈一辙，莫如我不借此套者反倒新奇别致，不过取其事体情理罢了，又何必拘拘于朝代年纪哉。」 也称为「野乘」。

多言

多嘴、爱说闲话。 《三国演义．第七回》：「弟勿多言，吾将纵横天下，有雠岂可不报。」 《红楼梦．第七五回》：「探春知他畏事，不肯多言，因笑道：『你别装老实了。除了朝廷治罪，没有砍头的。』」

外意

1.贰心;异志。 2.文字描绘的表面意义。与内意相对。

新诗

(1).新的诗作。 晋 张华 《答何劭诗》之一：“良朋貽新诗，示我以游娱。” 唐 杜甫 《解闷》诗之七：“陶冶性灵存底物？新诗改罢自长吟。” 清 黄遵宪 《奉命为美国三富兰西士果总领事留别日本诸君子》诗：“海外偏留文字缘，新诗脱口每争传。”

(2).指“五四”以来的白话诗。 毛2泽2东 《关于诗的一封信》：“诗当然应以新诗为主体。” 李一氓 《＜阿英文集＞序》：“你写新诗，我填旧词，也是个诗人高唱的时代。”

应有

1.所有，一切。 2.应当具有。