仰霞观云楼岂让东瀛众仙岛 瞻灵岩胜境是真西蜀大名山

对联

上联：仰霞观云楼岂让东瀛众仙岛
下联：瞻灵岩胜境是真西蜀大名山

备注：

青城山：天师洞内山门

参考注释

云楼

1.耸入云霄的高楼。 2.指海市蜃楼。

东瀛

日本。 也称为「东洋」。

仙岛

传说中仙人居住的海岛。

灵岩

1.指仙山。 2.山名。指山西省大同市云冈﹐又名武周山﹐北魏建石窟于此。 3.山名。在江苏省吴县木渎镇西北。一名砚石山。春秋末吴王夫差建离宫于此﹐今灵岩寺即其地。 4.山名。在浙江乐清雁荡山﹐为雁荡第一峰。 5.山名。在江苏六合东。峰峦回抱﹐有玛瑙涧﹐出五色石卵﹐世称灵岩石。参阅《嘉庆一统志．江宁府》。 6.山名。在山东长清东南。四面方正﹐又名方山。

胜境

风景优美的地方。 《西游记．第三一回》：「他本是披香殿侍香的玉女，因欲与臣私通，臣恐点污了天宫胜境，他思凡先下界去，托生于皇宫内院。」

西蜀

1.今四川省。古为蜀地﹐因在西方﹐故称"西蜀"。

大名

人享有极高的名誉声望。 《史记．卷四八．陈涉世家》：「且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎？」 《文选．孔融．论盛孝章书》：「孝章要为有天下大名，九牧之人所共称叹！」

尊称别人的名字。 《三国演义．第六七回》：「这一阵杀得江南人人害怕，闻张辽大名，小儿也不敢夜啼。」 《儒林外史．第二八回》：「先生大名，如雷灌耳。」