烟波澹荡摇空碧 楼阁参差倚夕阳

对联

上联：烟波澹荡摇空碧
下联：楼阁参差倚夕阳

备注：

——曹谨堂题广西桂林于越山筑越亭（集白居易句）

参考注释

烟波

云烟弥漫的水面。 唐．崔颢〈黄鹤楼〉诗：「日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。」 《初刻拍案惊奇．卷二一》：「又经别浦，闻渔唱于烟波。」

澹荡

舒缓荡漾。 唐．陈鸿《长恨传》：「春风灵液，澹荡其间，上心油然若有所遇。」

空碧

楼阁

楼房。 《三国演义．第七八回》：「苏越画成九间大殿，前后廊庑楼阁，呈与操。」 《儒林外史．第二二回》：「循著塘沿走，望见那边高高低低许多楼阁。」

参差

杂乱不齐的样子。 《诗经．周南．关雎》：「参差荇菜，左右流之。」 北魏．郦道元《水经注．江水注》：「其间远望，势交岭表，有五六峰，参差互出。」

夕阳

傍晚时将西下的太阳。 唐．孟浩然〈宿业师山房期丁大不至〉诗：「夕阳度西岭，群壑 倏已暝。」 如：「夕阳西下。」