笑问春归何处 喜看水绿江南

对联

上联：笑问春归何处
下联：喜看水绿江南

参考注释

春归

春天来了。 唐．李白〈宫中行乐词〉八首之四：「玉树春归日，金宫乐事多。」 宋．唐庚〈栖禅暮归书所见〉诗：「雨在时时黑，春归处处青。」

春天去了。 唐．白居易〈送春归〉诗：「送春归，三月尽日日暮时。去年杏园花飞御沟绿，何处送春曲江曲。」 宋．辛弃疾〈杏花天．病来自是于春懒〉词：「有多少、莺愁蝶怨。甚梦里，春归不管。」

何处

那里、那儿。疑问之词。 唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」 《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」

水绿

水绿 shuǐlǜ

很浅的绿色

江南

长江以南的地区，近代则指今江苏南部和浙江一带。土地肥沃，利于农工业及水利发展，为我国精华区之一。

唐置江南道，为唐太宗贞观十道之一，包括今之浙江、福建、江西、湖南四省与江苏、安徽两省长江以南地，及湖北、四川东南部、贵州东北部。

宋置江南路，为宋太宗至道十五路之一，包括今江西全省及安徽、江苏二省长江以南地。