想见音容空有泪 欲闻教训杳无声

对联

上联：想见音容空有泪
下联：欲闻教训杳无声

参考注释

想见

想像或推测。 《史记．卷八四．屈原贾生传．太史公曰》：「适长沙，观屈原所自沉渊，未尝不垂涕，想见其为人。」 宋．苏轼〈书韩干牧马图〉诗：「南山之下，汧渭之间，想见开元天宝年，八坊分屯隘秦川。」

音容

声音与容貌。 《初刻拍案惊奇．卷二三》：「音容久阻，书信难传。」 《红楼梦．第一六回》：「因见宫里嫔妃、才人等，皆是入宫多年，抛离父母音容，岂有不思想之理。」 如：「音容宛在」。

空有

1.佛教语。空﹐指法性;有﹐指幻相。谓相反相成的真俗两谛。 2.徒有;只有。