香消夜月梅花寂 韵冷苍天鹤构寒

对联

上联：香消夜月梅花寂
下联：韵冷苍天鹤构寒

参考注释

消夜

夜间的点心。 宋．吴自牧《梦粱录．卷六．除夜》：「是日，内司意思局进呈精巧消夜果子合，合内簇诸般细果、时果、蜜煎、糖煎及市食。」 元．周密《武林旧事．卷三．岁除》：「后苑修内司各进消夜果儿，以大合簇饤凡百余种。」

消磨永夜、度过夜晚的时间。 唐．方干〈冬夜泊僧舍〉诗：「无酒能消夜，随僧早闭门。」 元．孟汉卿《魔合罗．第一折》：「他有那乞巧的泥媳妇，消夜的闷葫芦。」

梅花

梅树的花。花五瓣，色白或红，腊月开花者称腊梅，早春开花者称春梅。因其坚贞耐寒，我国以其为国花。 也称为「清客」、「琼英」。

苍天

天、上苍。 《诗经．王风．黍离》：「悠悠苍天，此何人哉？」 宋．文天祥〈正气歌〉：「 悠悠我心悲，苍天曷有极！」