喜讯邮传千山如咫尺 佳音电报四海若毗邻

对联

上联：喜讯邮传千山如咫尺
下联：佳音电报四海若毗邻

参考注释

喜讯

好消息。 如：「听到她即将结婚的喜讯，大伙儿都为她高兴。」

邮传

传递书信的地方。 《新唐书．卷一六7四．崔衍传》：「州部多岩田，又邮传剧道，属岁无秋，民举流亡。」 《宋史．卷二五五．王全斌传》：「并随师雄为乱，邮传不通者月余。」 也称为「邮置」。

千山

极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志?奉天府?山川》。

咫尺

形容距离很近。 《文选．扬雄．长杨赋》：「且盲者不见咫尺，而离娄烛千里之隅。」 《初刻拍案惊奇．卷三六》：「须臾大雪，咫尺昏黑。」 如：「近在咫尺」。

佳音

好消息。 清．洪升《长生殿．第四九出》：「问音由，佳人果有佳音否？」 如：「静候佳音」。

电报

以电的讯号来传送消息的通信方式。一般电报有专用的架空线或地下电缆，用来传送代表各种讯息的电脉冲信号。这些脉冲信号是依据编码来发送的，为长音和短音的组合。接收端经解码后即可明了信息的内容。

海若

传说中的海神。即《庄子．秋水》中的「北海若」。 《楚辞．屈原．远游》：「使湘灵鼓瑟兮，令海若舞冯夷。」 宋．苏轼〈潮州韩文公庙碑〉：「祝融先驱海若藏，约束鲛鳄如驱羊。」

毗邻

比邻接连。 如：「后院的池塘与隔壁家的稻田相毗邻。」