无缘话永诀知音来时泪泣血 有期解相思苍鸟啼处梦传神

对联

上联：无缘话永诀知音来时泪泣血
下联：有期解相思苍鸟啼处梦传神

参考注释

无缘

没有缘分。 元．无名氏《鸳鸯被．第一折》：「正是无缘对面不相逢，有缘千里能相会。」 《儒林外史．第三回》：「晚生久仰老先生，只是无缘，不曾拜会。」

永诀

生死离别，即今生无法再见面。 唐．许尧佐《柳氏传》：「及期往，以轻素结玉合，实以香膏，自车中授之，曰：『当遂永诀，愿寘诚念。』」 《初刻拍案惊奇．卷一六》：「早知如此，就不来应试也罢，谁知便如此永诀了。」

知音

春秋时，俞伯牙善鼓琴，钟子期善听琴。当伯牙弹琴志在高山时，子期便从琴音感到峨峨若泰山；当伯牙志在流水时，子期又感到洋洋若江河。子期死后，伯牙便绝弦不弹，因为再也没有人能像子期那样懂得他的音乐了。见《列子．汤问》。后比喻了解自己的知心朋友。 《文选．古诗一九首．西北有高楼》：「不惜歌者苦，但伤知音稀。」 三国魏．曹丕〈与吴质书〉：「昔伯牙绝弦于钟期，仲尼复醢于子路，痛知音之难遇，伤门人之莫逮。」

泣血

形容非常的悲恸。 《礼记．檀弓上》：「高子皋之执亲之丧也，泣血三年。」 《文选．李陵．答苏武书》：「何图志未立而怨已成，计未从而骨肉受刑，此陵所以仰天椎心而泣血也。」

相思

彼此想念。多指男女恋爱相思慕。 唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」 《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

苍鸟

鹰。 《楚辞．屈原．天问》：「苍鸟群飞，孰使萃之。」 汉．王逸．注：「苍鸟，鹰也。」

传神

用图画、文字描绘，形象生动逼真，充分表现出其神情意态。 宋．苏轼〈题过所画枯木竹石〉诗三首之一：「老可能为竹写真，小坡今与石传神。」