翁所乐者山水也 客所知者风月乎

对联

上联：翁所乐者山水也
下联：客所知者风月乎

参考注释

山水

山与水。 《墨子．明鬼下》：「古之今之为鬼，非他也。有天鬼，亦有山水鬼神者，亦有人死而为鬼者。」

自然界的景色。 《南史．卷一九．谢灵运传》：「出为永嘉太守。郡有名山水，灵运素所爱好。出守既不得志，遂肆意游遨，遍历诸县。」

山中的水。 《南齐书．卷五四．高逸传》：南齐．徐伯珍．传：「山水暴出，漂溺宅舍，村邻皆奔走。」

山水画的简称。参见「山水画」条。 唐．杜甫〈存殁口号〉诗二首之二：「郑公粉绘随长夜，曹霸丹青已白头，天下何曾有山水，人间不解重骅骝。」

所知

知道的事理。 《左传．僖公三十年》：「许君焦瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。」 《文选．丘迟．与陈伯之书》：「圣朝赦罪责功，弃瑕录用，推赤心于天下，安反侧于万物，将军之所知，不假仆一二谈也。」

相知的人。 《仪礼．既夕礼》：「兄弟赗奠可也，所知则赗而不奠。」

风月

清风明月。指眼前的闲适景色。 《南史．卷六○．列传．徐勉》：「今夕止可谈风月，不宜及公事。」 金．刘著〈鹧鸪天．云照山城〉词：「翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。」

男女间的情事。 元．白朴《墙头马上．第二折》：「待月帘微簌，迎风户半开，你看这场风月规划。」 元．吴昌龄《张天师．第三折》：「元来你全无那风流情思，也枉耽著一个风月的这名儿。」

风流。 《警世通言．卷二四．玉堂春落难逢夫》：「自幼惯走花柳场中，为人风月。」 《二刻拍案惊奇．卷三五》：「他心性好不风月，说了两位姑娘好情，他巴不得在里头的。」

即「风月场所」，指妓8院或从事灵肉交易的特定场所。 《金8瓶8梅．第一三回》：「积年风月中走，甚么事儿不知道。」