万古乾坤此江水 百年天地自儒冠

对联

上联：万古乾坤此江水
下联：百年天地自儒冠

参考注释

万古

年代久远、永远。 《文选．刘孝标．广绝交论》：「斯贤达之素交，历万古而一遇。」 唐．杜甫〈戏为六绝句〉六首之二：「尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。」

乾坤

本是易经上的两个卦名，后借称天地、阴阳、男女、夫妇、日月等。 唐．杜甫〈登岳阳楼〉诗：「吴楚东南坼，乾坤日夜浮。」 宋．陆游〈落魄〉诗：「闲愁掷向乾坤外，永日移来歌吹中。」

骗局，手段。 《儒林外史．第二三回》：「放你的狗屁！你弄的好乾坤哩！」

江水

长江的水。 北魏．郦道元《水经注．江水注》：「江水又东，迳广溪峡，斯乃三峡之首也。」

江中流水。 《文选．枚乘．七发》：「江水逆流，海水上潮。」

百年

比喻时间、年代的久远。 《文选．班固．西都赋》：「国藉十世之基，家承百年之业。」 《文选．左思．咏史诗》：「韩公沦卖药，梅生隐市门。百年信荏苒，何用苦心魂。」

比喻年纪衰老。 唐．杜甫〈登高〉诗：「万里悲秋常作客，百年多病独登台。」

一百岁。 《文选．任昉．为范尚书让吏部封侯第一表》：「百年上寿，既曰徒然。如其诚说，亦以过半。」 《文选．曹丕．与吴质书》：「谓百年己分，可长共相保，何图数年之间，零落略尽。」

年寿的终点。 如：「待我百年之后，请帮忙将这栋房子捐给慈善机构。」

天地

天空与地表。 《易经．说卦》：「天地定位，山泽通气。」

儒冠

儒者所戴的帽子。 《史记．卷九七．郦生传》：「诸客冠儒冠来者，沛公辄解其冠，溲溺其中。」 唐．韩愈〈送侯参谋赴河中幕〉诗：「犹思脱儒冠，弃死取先登。」

儒生。 唐．杜甫〈奉赠韦左丞丈二十二韵〉：「纨裤不饿死，儒冠多误身。」 宋．陆游〈谢池春．壮岁从戎〉词：「朱颜青鬓，拥雕戈西戍。笑儒冠自来多误。」