铁件镀来成银件 东施打扮变西施

对联

上联：铁件镀来成银件
下联：东施打扮变西施

参考注释

来成

谓前来成就。语出《诗．大雅．凫鹥》:"公尸燕饮，福禄来成。"马瑞辰通释:"四章'福禄来崇'，《传》:'崇，重也。'来成，犹言来崇，成亦重也。"

东施

丑女名。相传为美女西施的东邻。后以泛称丑女。

打扮

妆饰容貌。 《二刻拍案惊奇．卷七》：「吕使君闻召，千欢万喜，打扮得十分俏倬，趋过船来。」 《红楼梦．第五一回》：「你就这么跑解马似的，打扮得伶伶俐俐的出去了不成？」

西施

春秋越国美女。生卒年不详。越国苎萝（今浙江诸暨县南）?人。本为浣纱女，适越王 句践为吴所败，欲献美女以乱其政，乃令范蠡献西施，吴王大悦，果迷惑忘政，后为　越所灭。见汉．赵晔《吴越春秋．句践阴谋外传》。 也称为「西子」、「先施」。

绝色美女的代称。 《荀子．正论》：「譬之是犹以人之情为欲富贵而不欲货也，好美而恶西施也。」

比喻落花。 唐．李商隐〈景阳井〉诗：「肠断吴王宫外水，浊泥犹得葬西施。」 唐．韩偓〈哭花〉诗：「若是有情争不哭，夜来风雨葬西施。」