天上则琼楼玉宇 人间亦贝阙珠宫

对联

上联：天上则琼楼玉宇
下联：人间亦贝阙珠宫

参考注释

上则

上策。 《文选．扬雄．剧秦美新》：「斯天下之上则已，庶可试哉！」

琼楼玉宇

(1).指神话中月宫里的亭台楼阁。 宋 苏轼 《水调歌头·丙辰中秋作兼怀子由》词：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。” 清 沉复 《浮生六记·浪游记快》：“﹝ 平山堂 ﹞虽全是人工，而奇思幻想，点缀天然，即閬苑瑶池，琼楼玉宇，谅不过此。”

(2).华丽的建筑物。 梁启超 《新民说》八：“帝王之琼楼玉宇，窶民之篳门圭竇，可以同成一烬。” 张恨水 《啼笑因缘》第二二回：“对着皇城里那一片琼楼玉宇，玉树琼花，痛饮了几杯。”

(3).披雪的楼宇。 元 锺嗣成 《骂玉郎过感皇恩采茶歌·四景·雪》曲：“是谁家剪下琼花瓣，飞六出遍 长安 ，琼楼玉宇连霄汉。”

人间

世间、尘世。 晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」 《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘世之女怨男痴。」

贝阙珠宫

指用紫贝明珠装饰的龙宫水府。亦喻指瑶台仙境或帝王宫阙。 宋 黄庭坚 《宫亭湖》诗：“贝闕珠宫开水府，雨栋风帘岂来处。” 元 王恽 《老人星赞》：“倚盖霏霏，苍茫曷归；贝闕珠宫，羣仙与嬉。” 康有为 《大同书》癸部第二章：“若其上室，则腾天架空，吞云吸气，五色晶璃，云窗雾槛，贝闕珠宫，玉楼瑶殿，诡形殊式，不可形容。”