天中令节； 地腊良辰。

对联

上联：天中令节；
下联：地腊良辰。

参考注释

中令

中书令的省称。金职官名。正七品。参阅《金史?选举志二》。

地腊

道家五斋祭日之一，指农历五月五日。

良辰

好日子、吉日。《文选．左思．招隐诗二首之二》：「相与观所肖，逍遥撰良辰。」《文选．陶渊明．归去来辞》：「怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。」也作「良日」。

好时辰。 明．汤显祖《牡丹亭．第五出》：「今日选良辰，叫他拜师傅。」