缩千里为咫尺 联两地为一家

对联

上联：缩千里为咫尺
下联：联两地为一家

参考注释

千里

形容路途的遥远。 《孟子．梁惠王上》：「叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」 《文选．刘琨．重赠卢谌诗》：「邓生何感激，千里来相求。」

形容面积辽阔。 《诗经．商颂．玄鸟》：「邦畿千里，维民所止。」 《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「今大王已去千里之国，而制于十里之内矣。」

咫尺

形容距离很近。 《文选．扬雄．长杨赋》：「且盲者不见咫尺，而离娄烛千里之隅。」 《初刻拍案惊奇．卷三六》：「须臾大雪，咫尺昏黑。」 如：「近在咫尺」。

两地

一家

每个人、一个人。 《水浒传．第三回》：「陈达、杨春赶上，一家一朴刀，结果了两个性命。」

全家人。 《三国演义．第八回》：「孩儿央及将军痛饮几杯，吾一家全靠著将军哩。」