泗水文章昭日月 杏坛礼乐冠华夷

对联

上联：泗水文章昭日月
下联：杏坛礼乐冠华夷

备注：

曲阜：孔庙杏坛。杏坛传为孔子讲学之处

参考注释

文章

斑斓美丽的花纹。 《史记．卷二三．礼书》：「刻镂文章，所以养目也。」

德行事功、礼乐法度。 《论语．泰伯》：「焕乎！其有文章。」

文辞或泛指独立成篇的文字。 唐．杜甫〈偶题〉诗：「文章千古事，得失寸心知。」 《三国演义．第六○回》：「祢衡文章，播于当今，吾故不忍杀之。」

曲折隐微的含义。 《红楼梦．第一九回》：「宝玉听这话内有文章，不觉吃了一惊。」

日月

太阳和月亮。 《孟子．尽心上》：「日月有明，容光必照焉。」 《文选．潘岳．西征赋》：「日月丽天，出入乎东西。」

比喻君后。 《史记．卷一○七．魏其武安侯传》太史公曰：「魏其之举以吴楚，武安之贵在日月之际。」

时光、光阴。 唐．杜甫〈立秋后题〉诗：「日月不相饶，节叙昨夜隔。」 《三国演义．第二二回》：「以明公之神武，抚河朔之强盛，兴兵讨曹贼，易如反掌，何必迁延日月？」

生活、生计。 唐．杜甫〈衡州送李大夫赴广州〉诗：「日月笼中鸟，乾坤水上萍。」 《金5瓶5梅．第三九回》：「把家财分作八分，各人过其日月。」

《诗经．邶风》的篇名。共四章。根据诗序：「日月，卫庄姜伤己也。」或亦指妇人不得于其夫者所作。首章二句为「日居月诸，照临下土。」

杏坛

孔子授徒讲学的地方。语出《庄子．渔父》：「孔子游乎缁帷之林，休坐乎杏坛之上。」后人因而在山东曲阜孔庙大成殿前筑坛、建亭、书碑、植杏，取名杏坛。今以杏坛泛指教育界。如：「杏坛芬芳录」。

礼乐

礼与乐。礼乃行为道德的规范，而乐能调和性情、移风易俗，二者皆可用以教化人民，治理国家。 《礼记．礼器》：「礼也者，反其所自生；乐也者，乐其所自成。是故先王之制礼也以节事，修乐以道志，故观其礼乐而治乱可知也。」

华夷