黍谷回春椒盘献瑞 萱堂称庆柏酒延禧

对联

上联：黍谷回春椒盘献瑞
下联：萱堂称庆柏酒延禧

备注：

正月女寿

参考注释

黍谷

1.山谷名。在北京市密云县西南。又称寒谷﹑燕谷山。 2.借指阴阳家。因战国齐著名阴阳家邹衍曾居黍谷，故名。

回春

冬尽春来。 宋．苏轼〈浪淘沙．昨日出东城〉词：「墙头红杏暗如倾，槛内群芳芽未吐，早已回春。」

称赞人医术高明，能使垂危者复生。 如：「妙手回春」。

椒盘

盛有椒的盘子。古时正月初一日用盘进椒，饮酒则取椒置酒中。

萱堂

本指母亲的居室。见《诗经．卫风．伯兮》唐．孔颖达．正义。后借指母亲。宋．叶梦得〈再任后遣模归按视石林〉诗四首之二：「白发萱堂上，孩儿更共怀。」也作「堂萱」、「谖堂」。

称庆

道贺。 《北史．卷八六．循吏传．魏德深传》：「贵乡吏人，歌呼满道，互相称庆。」 宋．欧阳修〈渔家傲．正月斗杓初转势〉词：「金刀剪彩功夫异，称庆高堂欢幼稚。」

柏酒

以柏树叶浸泡而成的酒。相传可以避邪长寿，旧时元旦常饮。 南朝梁．宗懔《荆楚岁时记．正月》：「于是长幼悉正衣冠，以次拜贺，进椒、柏酒，饮桃汤。」 唐．杜甫〈元日示宗武〉诗：「飘零还柏酒，衰病只藜床。」