食少事烦西川劳苦思诸葛 功成身退东海苍茫哭仲连

对联

上联：食少事烦西川劳苦思诸葛
下联：功成身退东海苍茫哭仲连

备注：

冯国章挽蔡锷

参考注释

食少事烦

每日吃饭很少，可是处理的事务非常繁重。形容身体衰弱，不堪承受繁重任务。语本《晋书·宣帝纪》：“先是， 亮 ( 诸葛亮 )使至，帝问曰：‘ 诸葛公 起居何如？食可几(许)米？’对曰：‘三四升。’次问政事，曰：‘二十罚已上皆自省览。’帝既而告人曰：‘ 诸葛孔明 其能久乎！’竟如其言。”《三国演义》第一○三回：“ 懿 （ 司马懿 ）顾谓诸将曰：‘ 孔明 食少事烦，其能久乎？’” 明 袁宏道 《与刘子威书》：“乡遥心懒，忍作宦游之人；食少事烦，恐是长眠之客。” 清 金人瑞 《西厢记》序一：“既而又因感激三顾，许人驱驰，食少事烦，至死方已，亦可也，亦一消遣法也。”亦作“ 食少事繁 ”。 郭沫若 《南京印象》七：“他的‘食少事繁’使我为他忧虑。”

苦思

深思竭虑。 汉．王充《论衡》：「载太山之上者七十有二君，皆劳情苦思，忧念王事。」

诸葛

复姓。夏、商时诸侯葛伯的后代。如三国诸葛亮。

功成身退

语本《老子》：“功成、名遂、身退、天之道。”一本作“ 功遂身退 ”。后以“功成身退”谓大功告成之后，自身隐退，不再作官。 宋 苏轼 《赐韩绛上表乞致仕不允诏》：“功成身退，人臣之常。寿考康强，有不得谢。” 郁雯 《李清照》三：“ 赵挺之 也觉得 徽宗 脾气古怪， 蔡京 这个左仆射更是难处，还是以‘功成身退’为佳。”

东海

海洋名。位于长江口以南、台湾海峡以北，大陆地区福建、浙江及江苏南部均滨临此海。

苍茫

旷远迷茫的样子。唐．王维〈山居即事〉诗：「寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。」唐．高适〈燕歌行〉：「边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。」也作「沧茫」。

仲连