石洞千秋玉泉万古 溪山如故寺宇重新

对联

上联：石洞千秋玉泉万古
下联：溪山如故寺宇重新

参考注释

石洞

在岩壁中形成的洞穴。

千秋

千年。比喻长久的时间。 《文选．李陵．与苏武诗》：「嘉会难再遇，三载为千秋。」 《梁公九谏》：「上流者，大吉之兆，永保千秋。」

尊称别人的生日。有恭维的意味。 《官话指南．卷一．应对须知》：「今儿个是令尊大人的千秋，我特意来拜寿。」 《红楼梦．第七一回》：「今日老祖宗的千秋，奶奶生气，岂不惹人谈论。」

死亡的委婉说法。 《战国策．燕策二》：「太后千秋之后，王弃国家，而太子即位。」

长处或特点。 如：「环肥燕瘦，各有千秋。」

玉泉

舌下津液。 宋．黄休复《茅亭客话．卷一○．杜大举》：「服玉泉法，去三尸，坚齿发，除百病。玉泉者，舌下两脉津液是也。」

一种墨。 金．元好问〈赋南中杨生玉泉墨〉诗：「万灶玄珠一唾轻，客卿新以玉泉名。」

河川名：(1)? 出北平西北玉泉山下，也称为「玉河」、「御河」。(2)? 在福建省长汀县东，流为瀑布，其地产茶，号「玉泉茶」。

泉水之美称。其处有三：(1)? 在浙江省杭县西清莲寺中。(2)? 在陕西省华阴县南华山上。(3)? 在河南省源县东一里，即玉川井。

万古

年代久远、永远。 《文选．刘孝标．广绝交论》：「斯贤达之素交，历万古而一遇。」 唐．杜甫〈戏为六绝句〉六首之二：「尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。」

如故

好像老朋友。 《文选．邹阳．狱中上书自明》：「白头如新，倾盖如故。」 如：「一见如故」。

仍旧。 《文选．任昉．王文宪集序》：「又授太子詹事，侍中仆射如故。」 《五代史平话．周史．卷上》：「汉高祖陵，职员宫人荐享守户并如故。」 如：「依然如故」。

重新

从头开始，再一次。 《初刻拍案惊奇．卷一九》：「献神已毕，就将福物收去，整理一整理，重新摆出来。」 《儒林外史．第一二回》：「又见他带了一个侠客来，更觉举动不同于众，又重新摆出酒来。」