石作帆樯千古长风吹不去 楼临淮海二分明月送将来

对联

上联：石作帆樯千古长风吹不去
下联：楼临淮海二分明月送将来

参考注释

石作

石作 shízuò

(1) 旧指石工作坊

(2) 石工

少时他曾做过石作

帆樯

挂帆幔的桅竿。 唐．白居易〈夜闻歌者〉诗：「独倚帆樯立，娉婷十七八。」 《儒林外史．第五五回》：「那江中来往的船只，杋樯历历可数。」

千古

(1).久远的年代。 北魏 郦道元 《水经注·睢水四》：“追芳昔娱，神游千古，故亦一时之盛事。” 唐 李白 《丁都护歌》：“君看石 芒 碭 ，掩泪悲千古。” 宋 王安石 《金山寺》诗：“谁言 张处士 ，雄笔映千古。” 清 昭槤 《啸亭续录·王西庄之贪》：“贪鄙不过一时之嘲，学问乃千古之业。” 朱3德 《悼左权同志》诗：“ 太行 浩气传千古，留得 清漳 吐血花。”

(2).引申为具有长远存在的价值。 清 赵翼 《瓯北诗话·杜少陵诗》：“自此以后， 北宋 诸公皆奉 杜 为正宗，而 杜 之名遂独有千古。” 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷八：“ 南宋 诸名家，大旨亦不悖於 温 韦 ，而各立门户，别有千古。”

(3).指历史知识。《初刻拍案惊奇》卷十：“胸中博览五车，腹内广罗千古。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》：“ 王 初以才名自詡，目中实无千古。” 清 顾炎武 《哭陈太仆》诗：“早读兵家流，千古在胸臆。”

(4).死的婉辞，表示永别、不朽的意思，常用于挽联、花圈等的上款。《新唐书·薛收传》：“卒，年三十三。王哭之慟，与其从兄子 元 敬 书曰：‘吾与 伯褒 共3军旅间，何尝不驱驰经略，款曲襟抱，岂期一朝成千古也。’” 宋 叶适 《赠夏肯甫》诗：“忽传千古信，虚抱一生疑。” 清 沉涛 《瑟榭丛谈》卷下：“尝慨志乘失修，义烈事多湮没弗彰，得 子文 此诗，两僕千古矣。” 巴金 《寒夜》二九：“上款写‘ 又安 先生千古’，下款写‘一中书局挽’。”

长风

大风。 《文选．曹植．杂诗六首之二》：「转蓬离本根，飘飘随长风。」 《文选．左思．吴都赋》：「习御长风，狎翫灵胥。」

淮海

淮海 Huáihǎi

指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区

二分明月

唐 徐凝 《忆扬州》诗：“天下三分明月夜，二分无赖是 扬州 。”后因以表示美好的风光。 清 吴伟业 《寿座师李太虚先生》诗：“一斗浊醪还 太白 ，二分明月属 扬州 。” 徐自华 《题潘兰史江湖载酒图》诗：“二分明月一分秋，秋满江湖月满舟。”

将来

(1).欲来；打算来。《左传·昭公三年》：“我欲得 齐 ，而远其宠，宠将来乎？”

(2).未来。《汉书·匈奴传下》：“消往昔之恩，开将来之隙。” 宋 陈亮 《书＜文中子＞附录后》：“得其理足以知百世之变，明其数足以计将来之事。” 鲁迅 《热风·随感录五十七》：“杀了‘现在’，也便杀了‘将来’。－－将来是子孙的时代。”

(3).带来；拿来。《太平广记》卷三七八引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录·陈良》：“向下土有一人，姓 陈 名 良 ，游魂而已，未有统摄，是以将来。” 唐 牛僧孺 《玄怪录·崔书生》：“无行 崔郎 ，何必将来？”《金3瓶3梅词话》第七二回：“ 温秀才 道：‘帖在那里，将来学生写。’”《警世通言·吕大郎还金完骨肉》：“他不捨得喫，将来恭敬两位小官人。”

(4).下来；起来。《金3瓶3梅词话》第八六回：“他家大娘子分付将来，不教闲杂人来看。”《四游记·锺离合破白3虎阵》：“众兵围合将来，把 令婆 等困在垓心。”