山人语自烟霞出 野鹤影从松竹来

对联

上联：山人语自烟霞出
下联：野鹤影从松竹来

参考注释

山人

住在山里的人。 《管子．轻重己》：「趣山人断伐，具械器，……三月之后，皆以其所有易其所无。」

隐居山中的士人。 《文选．孔稚珪．北山移文》：「蕙帐空兮夜鹄怨，山人去兮晓猨惊。」 唐．王勃〈赠李十四诗〉四首之一：「野客思茅宇，山人爱竹林。」

烟霞

烟霞 yānxiá

烟雾和云霞,也指“山水胜景”

野鹤

野生的鹤。比喻隐士。 唐．刘长卿〈送方外上人〉诗：「孤云将野鹤，岂向人间住？」

影从

松竹

比喻高尚坚贞的节操。 南朝梁．元帝〈与刘智藏书〉：「山间芳杜，自有松竹之娱；岩穴鸣琴，非无薜萝之致。」 《南史．卷三二．张邵传》：「前使君忠贯昊天，操愈松竹。」

比喻节操高尚坚贞的贤士。 《文选．袁宏．三国名臣序赞》：「赫赫三雄，并回干轴。竞收杞梓，争采松竹。」